Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wake [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wake (track) ΝΑΥΣ:

wake

sillage αρσ

wake μτφ

sillage αρσ

wake μτφ

suite θηλ

in the wake of sb/sth

dans le sillage de qn/qc, à la suite de qn/qc

the war brought many changes in its wake

la guerre a apporté de nombreux changements dans son sillage

to follow in sb's wake κυριολ

marcher dans le sillage de qn

to follow in sb's wake μτφ

être dans le sillage de qn, suivre les traces de qn

2. wake (over dead person):

wake

veillée θηλ funèbre (accompagnée de célébrations)

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake person

réveiller (from de)

wake μτφ desires, memories, feelings

réveiller

to wake sb from sleep

réveiller qn, tirer qn du sommeil

to wake sb from a dream

tirer qn d'un rêve

they were making enough noise to wake the dead!

ils faisaient un bruit à réveiller les morts!

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake

se réveiller

I woke (up) to find him gone

à mon réveil, il était parti

to wake (up) from a deep sleep/a dream

sortir d'un profond sommeil/d'un rêve

I.wake up ΡΉΜΑ [βρετ weɪk -, αμερικ weɪk -] (wake up)

- Για συνώνυμα της λέξης wake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake up

se réveiller

wake up! κυριολ

réveille-toi!

wake up! μτφ

ouvre les yeux!

to wake up to sth μτφ

prendre conscience de qc

II.wake up ΡΉΜΑ [βρετ weɪk -, αμερικ weɪk -] (wake up [sb], wake [sb] up)

- Για συνώνυμα της λέξης wake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake up → wake

Βλέπε και: wake

I.wake [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wake (track) ΝΑΥΣ:

wake

sillage αρσ

wake μτφ

sillage αρσ

wake μτφ

suite θηλ

in the wake of sb/sth

dans le sillage de qn/qc, à la suite de qn/qc

the war brought many changes in its wake

la guerre a apporté de nombreux changements dans son sillage

to follow in sb's wake κυριολ

marcher dans le sillage de qn

to follow in sb's wake μτφ

être dans le sillage de qn, suivre les traces de qn

2. wake (over dead person):

wake

veillée θηλ funèbre (accompagnée de célébrations)

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake person

réveiller (from de)

wake μτφ desires, memories, feelings

réveiller

to wake sb from sleep

réveiller qn, tirer qn du sommeil

to wake sb from a dream

tirer qn d'un rêve

they were making enough noise to wake the dead!

ils faisaient un bruit à réveiller les morts!

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake

se réveiller

I woke (up) to find him gone

à mon réveil, il était parti

to wake (up) from a deep sleep/a dream

sortir d'un profond sommeil/d'un rêve

wake-up call ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wake-up call κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wake-up call (gen):

wake-up call

réveil αρσ téléphoné

2. wake-up call μτφ:

wake-up call

piqûre θηλ de rappel

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

veillée mortuaire

wake

sillage (de navire)

wake

sillage (de personne)

wake

dans le sillage de qn/qc

in the wake of sb/sth

sillage

wake

veillée funèbre, veillée mortuaire

wake

réveiller

to wake [sb] up

réveiller

to wake

être réveillé en sursaut

to wake up with a start ou jump

faire un bruit à réveiller les morts

to make enough noise to wake the dead

se réveiller (après un somme)

to wake up

se réveiller en sursaut/en sueur

to wake up with a start ou jump/in a sweat

se réveiller personne, peuple:

to wake up

dans la foulée de leurs prédécesseurs/la mode punk μτφ

in the wake of their predecessors/punk fashion

délurer

to wake [sb] up a bit βρετ

atterris!

wake up!

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

wake¹ [weɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake ΝΑΥΣ:

wake a. μτφ

sillage αρσ

wake² [weɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wake (vigil beside a corpse):

wake

veillée θηλ mortuaire

2. wake ιρλ αγγλ (party):

wake

veillée θηλ de corps

I.wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake

se réveiller

II.wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης wake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake

réveiller

to wake the dead

réveiller les morts

I.wake up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wake up (stop sleeping):

wake up a. μτφ

se réveiller

2. wake up (become aware of):

to wake up to sth

prendre conscience de qc

II.wake up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wake up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wake up

réveiller

to wake oneself up

se réveiller

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

veillée funèbre

wake

sillage

wake

entraîner qn/qc dans son sillage

to pull sb/sth along in one's wake

dans le sillage de ces événements

in the wake of these events

secouer les puces à qn (dégourdir)

to wake sb up

se secouer les puces

to wake up

se réveiller en sursaut

to wake up with a start

se dessaler

to wake up

dégourdir

to wake up

in the wake of sth

dans le sillage de qc

to wake up to sth

prendre conscience de qc

to wake oneself up

se réveiller

to wake up with a jerk

se réveiller en sursaut

to make enough noise to wake the dead

faire du bruit à réveiller les morts

to wake the dead

réveiller les morts

to wake up with a start

se réveiller en sursaut

to shake sb to wake him up

secouer qn pour le réveiller

to pull sb/sth along in one's wake

entraîner qn/qc dans son sillage

in the wake of these events

dans le sillage de ces événements

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The child wakes his father and describes the sound to him. en.wikipedia.org

In the wake of this first successful venture, many similar companies were founded in the following decades. en.wikipedia.org

They wake up early morning and go to government school. en.wikipedia.org

Most wakeboard boats will have several features that help to create large wakes. en.wikipedia.org

When he wakes up, he finds that the bird has died, and he buries it. en.wikipedia.org

I better wake up and be part of it. en.wikipedia.org

He wakes with a start when he discovers that in the future, there are people-flavored chips, and that the people chips are made from people. en.wikipedia.org

The song is sort of meant to be a wake up call. en.wikipedia.org

In his announcement, he stated that he didn't want to wake up 10 years from now and realize he had missed his chance. en.wikipedia.org

The deeper the boat is in the water, the bigger the wake will be overall. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

wake στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.wake [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΟΥΣ

1. wake (track) ΝΑΥΣ:

2. wake (over dead person):

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.wake up ΡΉΜΑ [βρετ weɪk -, αμερικ weɪk -] (wake up)

II.wake up ΡΉΜΑ [βρετ weɪk -, αμερικ weɪk -] (wake up [sb], wake [sb] up)

wake up → wake

Βλέπε και: wake

I.wake [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΟΥΣ

1. wake (track) ΝΑΥΣ:

2. wake (over dead person):

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

wake-up call ΟΥΣ

1. wake-up call (gen):

2. wake-up call μτφ:

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

wake στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

wake¹ [weɪk] ΟΥΣ

wake ΝΑΥΣ:

ιδιωτισμοί:

wake² [weɪk] ΟΥΣ

1. wake (vigil beside a corpse):

2. wake ιρλ αγγλ (party):

I.wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

I.wake up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wake up (stop sleeping):

2. wake up (become aware of):

II.wake up ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

wake Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wake" σε άλλες γλώσσες

wake στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.wake [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΟΥΣ

1. wake (track) ΝΑΥΣ:

2. wake (over dead person):

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.wake up ΡΉΜΑ [βρετ weɪk -, αμερικ weɪk -] (wake up)

II.wake up ΡΉΜΑ [βρετ weɪk -, αμερικ weɪk -] (wake up [sb], wake [sb] up)

wake up → wake

Βλέπε και: wake

I.wake [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΟΥΣ

1. wake (track) ΝΑΥΣ:

2. wake (over dead person):

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, παρωχ μετ παρακειμ woken, waked παρωχ> [βρετ weɪk, αμερικ weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

wake-up call ΟΥΣ

1. wake-up call (gen):

2. wake-up call μτφ:

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

wake στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

wake1 [weɪk] ΟΥΣ

wake ΝΑΥΣ:

ιδιωτισμοί:

wake2 [weɪk] ΟΥΣ

1. wake (vigil beside a corpse):

2. wake ιρλ αγγλ (party):

I.wake3 <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.wake3 <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

I.wake up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wake up (stop sleeping):

2. wake up (become aware of):

II.wake up ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για wake στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

wake Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wake" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

wake¹ [weɪk] ΟΥΣ

wake² [weɪk] ΟΥΣ

I.wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.wake³ <woke [or waked], woken [or waked] [or αμερικ woke]> [weɪk] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ