trompé στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για trompé στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

trompe-l'œil <πλ trompe-l'œil> [tʀɔ̃plœj] ΟΥΣ αρσ

trompe-la-mort <πλ trompe-la-mort> [tʀɔ̃plamɔʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. tromper (duper):

être trompé par qn

1. se tromper (mentalement):

le public ne s'y est pas trompé

2. se tromper (concrètement):

to be ten euros out βρετ
to be ten euros off αμερικ
to be two hours out βρετ
to be two hours off αμερικ
se tromper de porte κυριολ (dans la rue)
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Μεταφράσεις για trompé στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

trompé στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trompé στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

trompe-l'œil [tʀo͂plœj] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΤΈΧΝΗ

III.tromper [tʀo͂pe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για trompé στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
trompe θηλ
trompe θηλ
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Entre les portes du vestibule, deux immenses colonnes corinthiennes ont été peintes en trompe-l'œil.
fr.wikipedia.org
Vers 1965, il s'oriente davantage vers la réalisation de grandes toiles d’une facture plutôt réaliste, tout en ne recherchant pas le trompe-l'œil.
fr.wikipedia.org
Il l'épouse alors « par ostentation », mais la néglige aussitôt et la trompe.
fr.wikipedia.org
De petites figurines et des festons ornent des trompe-l'œil figurant des tapis muraux.
fr.wikipedia.org
C’est par cet énervement qu’elle s’est bloquée une trompette dans la trompe.
fr.wikipedia.org
Il faut noter que le nerf facial est gros chez un animal avec une trompe, comme l'éléphant, car il doit innerver toute la trompe.
fr.wikipedia.org
Un personnage principal, deux personnages principaux, une thérapie, une osmose véhiculant et entraînant le sort d'une invective refoulée pour se retrouver dans un farniente trompe-l'œil.
fr.wikipedia.org
Il note tout avec soin, publie tous les noms sans les écorcher et ne se trompe jamais sur les dates.
fr.wikipedia.org
L'absence de décoration de la fenêtre est compensée par deux colonnettes en trompe-l'œil ; du reste, la fenêtre paraît comme étant en plein cintre à l'intérieur.
fr.wikipedia.org
L’hyperréalité trompe la conscience en la détachant de tout engagement émotionnel réel.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski