Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.slap [βρετ slap, αμερικ slæp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap:

slap (blow)

tape θηλ (on sur)

slap (stronger)

claque θηλ (on sur)

a slap on the face

une gifle

the slap of the waves against sth

le clapotis des vagues contre qc

it was a real slap in the face for him μτφ

il a reçu une claque

to give sb a slap on the back (friendly gesture)

donner à qn une tape dans le dos

to give sb a slap on the back (in congratulation) μτφ

féliciter qn

2. slap (sound of blow):

slap

claque θηλ

slap

bruit αρσ d'une claque

3. slap (make-up):

slap οικ, χιουμ

maquillage αρσ

II.slap [βρετ slap, αμερικ slæp] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap → slap bang

III.slap <μετ ενεστ slapping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ slapped> [βρετ slap, αμερικ slæp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap (hit):

slap person, animal

donner une tape à

to slap sb for/for doing

gifler qn pour/pour avoir fait

to slap sb across the face

gifler qn

to slap a child's bottom

donner une tape sur les fesses d'un enfant

to slap sb on the back (congratulate) μτφ

féliciter qn

to slap one's thighs

se taper sur les cuisses

to slap sb in the face κυριολ

gifler qn

to slap sb in the face μτφ

donner une claque à qn

to slap sb on the wrist μτφ

taper sur les doigts de qn

2. slap (put):

he slapped the money (down) on the table

il a flanqué l'argent sur la table οικ

he slapped some paint on the wall

il a flanqué quelques coups de pinceau sur le mur οικ

she slapped some make-up on her face

elle s'est maquillée en vitesse

they slapped οικ 50p on the price

ils ont gonflé le prix de 50 pence οικ

Βλέπε και: slap bang

I.slap on ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] οικ (slap [sth] on, slap on [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης slap on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap on (apply):

slap on

flanquer οικ

slap on paint make-up

mettre [qc] en vitesse

2. slap on (add to price):

they slapped on 50p

ils ont gonflé le prix de 50 pence οικ

slap bang [ˌslæpˈbæŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης slap bang κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.slap down ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] (slap [sth] down, slap down [sth]) (put)

- Για συνώνυμα της λέξης slap down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.slap down ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] (slap [sb] down)

- Για συνώνυμα της λέξης slap down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap down

rembarrer

I.slap around ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] οικ (slap [sb] around)

- Για συνώνυμα της λέξης slap around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap around person:

slap around

donner quelques coups à

slap-up [βρετ, αμερικ ˈslæp ˌəp] ΕΠΊΘ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης slap-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap-happy [βρετ, αμερικ ˈslæpˌhæpi] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης slap-happy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap-happy (careless):

slap-happy

insouciant

2. slap-happy (punch-drunk):

slap-happy

sonné οικ

slap-happy

groggy

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tape (plus forte)

slap (dans, sur on)

elle m'a donné une tape sur la main

she slapped my hand

souffleter qn

to slap sb's face

mandale

slap

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.slap [slæp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. slap (noise):

slap

coup αρσ

II.slap <-pp-> [slæp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap (hit with open hand):

slap

taper

to slap sb's face

donner une claque à qn

to slap sb on the back

taper qn dans le dos

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

2. slap (strike):

to slap sth against sth

cogner qc contre qc

III.slap [slæp] ΡΉΜΑ αμετάβ (make slapping noise)

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap

claquer

to slap against sth

taper contre qc

IV.slap [slæp] ΕΠΊΡΡ οικ (right)

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap

directement

slap-bang [ˌslæpˈbæŋ] ΕΠΊΡΡ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης slap-bang κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap-bang → slap

Βλέπε και: slap

I.slap [slæp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. slap (noise):

slap

coup αρσ

II.slap <-pp-> [slæp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap (hit with open hand):

slap

taper

to slap sb's face

donner une claque à qn

to slap sb on the back

taper qn dans le dos

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

2. slap (strike):

to slap sth against sth

cogner qc contre qc

III.slap [slæp] ΡΉΜΑ αμετάβ (make slapping noise)

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap

claquer

to slap against sth

taper contre qc

IV.slap [slæp] ΕΠΊΡΡ οικ (right)

- Για συνώνυμα της λέξης slap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap

directement

slap down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης slap down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap down (put down with slap):

slap down

balancer

2. slap down (silence rudely):

slap down

engueuler

slap on ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης slap on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap on οικ (put on quickly):

slap on

tartiner

2. slap on οικ (impose):

to slap sth on sb

refiler qc à qn

slap-up ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης slap-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

slap-up

super αμετάβλ

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

prendre [ou recevoir] une dérouillée

to get slapped about

gifle

slap

tape

slap

pif! pif [ou paf]! (bruit d'une gifle)

slap! slap!

beigne

slap

a slap in the face

donner une claque à qn

to give sb a slap on the back

taper qn dans le dos

a slap on the back

une tape sur l'épaule

to be a slap in the face for sb

faire l'effet d'une claque à qn

a bit of slap and tickle βρετ ειρων οικ

un petit câlin

to slap sb on the back

taper qn dans le dos

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

to slap against sth

taper contre qc

to slap sth on sb

refiler qc à qn

I've had another fine slapped on me

on m'a recollé une amende

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

On the day of his release, the martial law commander slapped him across the ear to save him from future transgressions. en.wikipedia.org

It first slapped a 2.25-per cent surtax on the delivery price of parcels and packages in the spring of 2003. www.ourwindsor.ca

He was forced to eat soap powder, pick up his own faeces with his mouth and was kicked and slapped while unconscious to "wake him up". www.news24.com

Later, in 1958, she attacked and slapped a policeman and was jailed for fourteen months. en.wikipedia.org

Well you know that, it's like you know, being slapped with a wet toilet roll. www.abc.net.au

Snooper has been in the thick of things, separating those who have been asked to slap from those who have been slapped senseless. thenationonlineng.net

A bouncer who fatally floored a clubber leading to controversy over whether the victim was slapped or punched has been charged - five years after the fracas. www.mirror.co.uk

If officials deemed the property was empty and slapped a compulsory purchase order on it, the owner's negative equity would be covered by taxpayers. www.independent.ie

Paramount quickly slapped an injunction on the cut-rate potboiler that remains in force to this day. en.wikipedia.org

People being slapped and wailing painfully as they were being whacked. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "slapped" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

slapped στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.slap [βρετ slap, αμερικ slæp] ΟΥΣ

1. slap:

2. slap (sound of blow):

3. slap (make-up):

II.slap [βρετ slap, αμερικ slæp] ΕΠΊΡΡ

slap → slap bang

III.slap <μετ ενεστ slapping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ slapped> [βρετ slap, αμερικ slæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slap (hit):

2. slap (put):

Βλέπε και: slap bang

slap bang [ˌslæpˈbæŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

I.slap on ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] οικ (slap [sth] on, slap on [sth])

1. slap on (apply):

2. slap on (add to price):

slap bang [ˌslæpˈbæŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

I.slap down ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] (slap [sth] down, slap down [sth]) (put)

II.slap down ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] (slap [sb] down)

I.slap around ΡΉΜΑ [βρετ slap -, αμερικ slæp -] οικ (slap [sb] around)

slap around person:

slap-up [βρετ, αμερικ ˈslæp ˌəp] ΕΠΊΘ βρετ οικ

slap-up meal:

slap-happy [βρετ, αμερικ ˈslæpˌhæpi] ΕΠΊΘ οικ

1. slap-happy (careless):

2. slap-happy (punch-drunk):

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

slapped στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.slap [slæp] ΟΥΣ

1. slap (blow with open hand):

2. slap (noise):

ιδιωτισμοί:

II.slap <-pp-> [slæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slap (hit with open hand):

2. slap (strike):

III.slap [slæp] ΡΉΜΑ αμετάβ (make slapping noise)

IV.slap [slæp] ΕΠΊΡΡ οικ (right)

slap-bang [ˌslæpˈbæŋ] ΕΠΊΡΡ βρετ οικ

slap-bang → slap

Βλέπε και: slap

I.slap [slæp] ΟΥΣ

1. slap (blow with open hand):

2. slap (noise):

ιδιωτισμοί:

II.slap <-pp-> [slæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slap (hit with open hand):

2. slap (strike):

III.slap [slæp] ΡΉΜΑ αμετάβ (make slapping noise)

IV.slap [slæp] ΕΠΊΡΡ οικ (right)

slap down ΡΉΜΑ μεταβ

1. slap down (put down with slap):

2. slap down (silence rudely):

slap on ΡΉΜΑ μεταβ

1. slap on οικ (put on quickly):

2. slap on οικ (impose):

slap-up ΕΠΊΘ βρετ, αυστραλ οικ

Μεταφράσεις για slapped στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

slapped Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "slapped" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης