ressuscité στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για ressuscité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.ressusciter [ʀesysite] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ressusciter (exhumer du passé):

ressusciter style, tradition, passé, auteur

to revive

ressusciter haine, amour

to rekindle

2. ressusciter ΘΡΗΣΚ:

ressusciter

to raise [sb] from the dead

ressusciter μτφ

to bring [sb] back to life

ton alcool de poire ressusciterait un mort οικ

your pear brandy would bring the dead back to life

le traitement m'a ressuscité

the treatment gave me a new lease of life βρετ

le traitement m'a ressuscité

the treatment gave me a new lease on life αμερικ

II.ressusciter [ʀesysite] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ressusciter ΘΡΗΣΚ:

ressusciter mort:

to rise from the dead

ressuscité d'entre les morts

risen from the dead

2. ressusciter (revenir à la vie) μτφ:

ressusciter nature, ville:

to come back to life

ressusciter pass é, souvenir:

to come alive again

ressusciter haine, amour:

to be rekindled

Μεταφράσεις για ressuscité στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

risen

ressuscité

resurrect

ressusciter

rake up grievance

ressusciter

to rise/be raised from the dead

ressusciter/être ressuscité d'entre les morts

to rise from the dead

ressusciter des morts

to raise sb from the dead

ressusciter qn

ressuscité στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ressuscité στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

ressuscité(e) [ʀesysite] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. ressuscité ΘΡΗΣΚ:

le Ressuscité

the risen Christ

2. ressuscité μτφ:

vous êtes un vrai ressuscité!

you look like death warmed over!

I.ressusciter [ʀesysite] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ressusciter +être ΘΡΗΣΚ:

être ressuscité

to be risen

2. ressusciter +avoir (renaître):

ressusciter malade, nature

to come back to life

ressusciter pays, entreprise

to revive

ressusciter idéologie, projet

to be revived

II.ressusciter [ʀesysite] ΡΉΜΑ μεταβ +avoir

1. ressusciter ΘΡΗΣΚ:

ressusciter

to raise

2. ressusciter (régénérer, faire revivre):

ressusciter qc entreprise, pays, nature

to bring sth back to life

ressusciter qc idéologie, mode

to revive sth

ressusciter un malade

to bring a sick person back to life

être ressuscité malade, entreprise, pays

to come back to life

être ressuscité idéologie

to be revived

Μεταφράσεις για ressuscité στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

resuscitate

ressusciter

resurrect

ressusciter

to rise from the dead

ressusciter d'entre les morts

to rise from the dead

ressusciter

ressuscité Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le Ressuscité

the risen Christ

vous êtes un vrai ressuscité!

you look like death warmed over!

être ressuscité

to be risen

ressusciter qc entreprise, pays, nature

to bring sth back to life

ressusciter qc idéologie, mode

to revive sth

ressusciter un malade

to bring a sick person back to life

être ressuscité malade, entreprise, pays

to come back to life

être ressuscité idéologie

to be revived