rêve στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για rêve στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. rêve (de dormeur):

rêve (activité)
dreaming
rêve (résultat)
dream
faire un rêve
to have a dream
j'ai fait un rêve affreux
I had a horrible dream
fais de beaux rêves!
sweet dreams!
j'ai l'impression de vivre un rêve
I feel as if I'm dreaming
s'évanouir comme un rêve
to fade away like a dream
en rêve
in a dream

2. rêve (fantasme):

rêve
dream
rêve de jeunesse
youthful dream
rêve de grandeur
dream of greatness
avoir des rêves de grandeur/vengeance
to dream of greatness/vengeance
la femme de mes rêves
the woman of my dreams
la maison de mes rêves
my dream house
une maison/voiture de rêve
a dream house/car
un temps de rêve
unbelievably good weather, wonderful weather
une créature de rêve
a dream-like creature

I.rêvé (rêvée) [ʀeve] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

rêvé → rêver

Βλέπε και: rêver

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
inabouti (inaboutie) rêve, désir
unfulfilled
une créature de rêve
a beautiful woman

Μεταφράσεις για rêve στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rêve στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rêve στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
réalisable rêve
attainable
concrétiser rêve, projet
to realize
évanoui(e) bonheur, rêve
vanished
faire un rêve prémonitoire
to have a premonitory dream

Μεταφράσεις για rêve στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
dreamless
sans rêve
to act out a dream
vivre un rêve
dream
rêve αρσ
to have a dream
faire un rêve
to have a dream about sth
rêver de qc
dream
de rêve
dream
rêver
to dream about [or of] sb/sth
rêver de qn/qc
dream
rêver
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Courtine a là de l’avance : les applications dans la gastronomie s’annoncent, mais on ne rêve pas encore de vitrocéramique chez les particuliers.
fr.wikipedia.org
Müller : un homme chicaneur et prévoyant (il rêve de se faire repêcher à un examen manqué).
fr.wikipedia.org
Rêve, impénétrable, les surprend et décide de quitter aussitôt les lieux.
fr.wikipedia.org
Ceci démontre que si un rêve est inutile et insignifiant, il est le fruit de notre imagination.
fr.wikipedia.org
Peu de temps après, elle pose sa candidature pour devenir playmate, autre rêve caressé depuis longtemps.
fr.wikipedia.org
Même si son surnom est garçon manqué, elle possède un corps de rêve qui attire de nombreux garçons.
fr.wikipedia.org
Il lui avait alors inséré l'idée qu'elle était dans un rêve, espérant ainsi la ramener dans la réalité.
fr.wikipedia.org
Directement basée sur un rêve apocalyptique, comme la plupart de l'album, la chanson prédit, quoique de façon encore naïve, le triomphe blasphématoire de l'antéchrist superstar.
fr.wikipedia.org
Le rêve nocturne nous montre ce qui n'est pas encore accompli et que nous ambitionnons, ce qui nous nous permet de penser un monde meilleur.
fr.wikipedia.org
Dans ce rêve, elle voit un tigre dans son jardin, et part le caresser en toute insouciance.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "rêve" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα