Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pudeur [pydœʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pudeur (relative au corps):

pudeur

sense of modesty

n'avoir aucune pudeur

to have no sense of modesty ou no shame

blesser/offenser la pudeur de qn

to offend sb's sense of decency

outrage public à la pudeur

indecent exposure

sans pudeur

shamelessly

2. pudeur (relative aux sentiments):

pudeur (considération)

decency

pudeur (retenue)

sense of propriety

ayez la pudeur de vous taire

have the decency to keep quiet

par pudeur elle ne pleura pas

her sense of propriety stopped her from crying

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

attenter à ΝΟΜ pudeur, mœurs

to offend against

outrage à la pudeur

indecency uncountable

attentat à la pudeur ΝΟΜ

indecent assault

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gross indecency

outrage αρσ à la pudeur

indecent assault

attentat αρσ à la pudeur (on contre)

indecent exposure

outrage αρσ public à la pudeur

indecency

attentat αρσ à la pudeur

modesty (of person)

pudeur θηλ

to expose oneself ΝΟΜ

commettre un outrage à la pudeur

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

pudeur [pydœʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. pudeur (décence):

pudeur

modesty

2. pudeur (délicatesse):

pudeur

decency

ayez la pudeur de vous taire!

have the decency to shut up!

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

outrage à la pudeur

indecent exposure

choquer pudeur

to offend (against)

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

modesty

pudeur θηλ

shameless

sans pudeur

indecent assault

attentat αρσ à la pudeur

indecent exposure

outrage αρσ public à la pudeur

sexual misconduct

outrage αρσ à la pudeur

indecency

outrage αρσ public à la pudeur

indecent assault

attentat αρσ à la pudeur

ayez la pudeur de vous taire!

have the decency to shut up!

outrage à la pudeur

indecent exposure

attentat αρσ à la pudeur

indecent assault

attentat αρσ à la pudeur

indecent assault

outrage αρσ public à la pudeur

indecency

outrage αρσ à la pudeur

sexual misconduct

outrage αρσ public à la pudeur

indecent exposure

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il est si près de moi que j’éprouve une sorte de pudeur à dire tout le bien que je pense de lui. fr.wikipedia.org

Avec patience et pudeur, il décide de s'approcher de lui afin de percer sa carapace. fr.wikipedia.org

Ces tirages destinés aux intérieurs bourgeois portent par pudeur une ceinture de lierre. fr.wikipedia.org

Parfois, pourtant, son personnage rabelaisien, « polémique, revêche, rebelle et rustre » s'efface et sa sensibilité se dévoile avec pudeur. fr.wikipedia.org

La brise légère frôla sa taille et, sous son impulsion, sa taille s'inclina / la pudeur effleura ses joues et elles rougirent. fr.wikipedia.org

Et les damoiselles avec une contenance humble, les yeulx baissez, regardans quelquesfois les assistans avec une pudeur virginale. fr.wikipedia.org

La peur des cancers, l'évolution des mœurs, la pudeur et les complexes sont évoqués pour expliquer ce désamour. fr.wikipedia.org

Elle connaît l'anatomie masculine et la peint sans pudeur, devenant ainsi l'une des premières peintres à exposer un homme nu. fr.wikipedia.org

À la réserve obligée dans le traitement de telles situations correspond toute la pudeur d’un style. fr.wikipedia.org

Ces envoûtements auront des effets inattendus, jusqu'à désinhiber de toute pudeur celles qui sont touchées... fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

pudeur στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pudeur [pydœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. pudeur (relative au corps):

2. pudeur (relative aux sentiments):

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

pudeur στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pudeur [pydœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. pudeur (décence):

2. pudeur (délicatesse):

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

pudeur Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pudeur" σε άλλες γλώσσες

pudeur στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pudeur [pydœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. pudeur (relative au corps):

2. pudeur (relative aux sentiments):

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

pudeur στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

pudeur [pydœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. pudeur (décence):

2. pudeur (délicatesse):

Μεταφράσεις για pudeur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

pudeur Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pudeur" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης