monté στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για monté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.monté (montée) [mɔ̃te] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

monté → monter

1. montée (action de grimper):

vehicles going uphill have right of way βρετ ou the right of way αμερικ

Βλέπε και: monter

1. monter (transporter):

to take [sb/sth] up (à to)

4. monter (parcourir):

10. monter (assembler):

monter un film ΚΙΝΗΜ
monter une page ΤΥΠΟΓΡ
monter en parallèle ΗΛΕΚ

1. monter:

to go up (à to)
there you are! did you come up in the elevator? αμερικ
tu es monté à pied? (gén)

2. monter (sur un moyen de transport):

3. monter:

5. monter (augmenter):

to rise, to go up (à to, de by)
monter ΜΟΥΣ mélodie:

monte-plats, monte-plat <πλ monte-plats> [mɔ̃tpla] ΟΥΣ αρσ

monte-meubles, monte-meuble <πλ monte-meubles> [mɔ̃tmœbl] ΟΥΣ αρσ

monte-escalier <πλ monte-escaliers> [mɔ̃tɛskalje] ΟΥΣ αρσ

monte-charge <πλ monte-charge, monte-charges> [mɔ̃tʃaʀʒ] ΟΥΣ αρσ

monte-en-l'air <πλ monte-en-l'air> [mɔ̃tɑ̃lɛʀ] ΟΥΣ αρσ οικ

1. monter (transporter):

to take [sb/sth] up (à to)

4. monter (parcourir):

10. monter (assembler):

monter un film ΚΙΝΗΜ
monter une page ΤΥΠΟΓΡ
monter en parallèle ΗΛΕΚ

1. monter:

to go up (à to)
there you are! did you come up in the elevator? αμερικ
tu es monté à pied? (gén)

2. monter (sur un moyen de transport):

3. monter:

5. monter (augmenter):

to rise, to go up (à to, de by)
monter ΜΟΥΣ mélodie:

prêt-à-monter <πλ prêts-à-monter> [pʀɛtamɔ̃te] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για monté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
monte-en-l'air αρσ αμετάβλ

monté στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για monté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

monte-charge [mɔ̃tʃaʀʒ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. monter +être:

to take the lift up βρετ
to take the elevator up αμερικ

Μεταφράσεις για monté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

monté Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être bien/mal monté en qc
être monté contre qn
être collet monté
coup αρσ monté de l'intérieur
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elle ne doit pas être confondue avec la monte instinctive.
fr.wikipedia.org
Le mâle monte sur le dos de la femelle pour copuler puis le mâle quitte la femelle.
fr.wikipedia.org
C’est l’ainé qui monte sur le trône.
fr.wikipedia.org
À 113 ans, elle monte à l'étage tous les jours, marche sans canne, ne suit aucun traitement médical.
fr.wikipedia.org
Régulièrement, elle monte y pondre des œufs infertiles dont ils se nourrissent.
fr.wikipedia.org
Des passerelles transversales avec monte-charges et goulottes assuraient la liaison entre la halle et les quais sans avoir à traverser les voies.
fr.wikipedia.org
Après avoir mis la main sur son butin, le protagoniste monte dans un autobus rempli de passagers.
fr.wikipedia.org
Elle est fiévreuse donc sa famille pense qu'elle a la grippe mais sa température monte soudainement.
fr.wikipedia.org
Le groupe monte ensuite au sommet d'une colline et se fait un câlin.
fr.wikipedia.org
Une femelle joue le rôle autrefois dévolu au lézard mâle et monte celle qui est sur le point de pondre.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "monté" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski