Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για hard-boiled στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

hard-boiled [βρετ ˌhɑːdˈbɔɪld, αμερικ ˈhɑrd ˈˌbɔɪld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hard-boiled κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hard-boiled κυριολ egg:

hard-boiled

2. hard-boiled μτφ person:

hard-boiled

Μεταφράσεις για hard-boiled στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gribiche [ɡʀibiʃ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sauce gribiche

mayonnaise made of a chopped hard-boiled egg, capers and herbs

œuf [œf, plø] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. œuf:

œuf ΖΩΟΛ, ΜΑΓΕΙΡ

œuf de poule/de cane/de caille/d'autruche

hen's/duck's/quail's/ostrich egg

un œuf entier

un œuf de porcelaine/plâtre

a china/plaster egg

en forme d'œuf

œufs de cabillaud/d'esturgeon/de saumon ΜΑΓΕΙΡ

cod's/sturgeon/salmon roe uncountable

des œufs de grenouille

frogspawn uncountable

2. œuf (imbécile):

œuf αργκ

idiot οικ

faire l'œuf

to play the fool

œuf au bacon

œuf clair ΙΑΤΡ

unfertilized egg

œuf en chocolat

œuf cocotte, œuf en cocotte

baked egg (cooked in ramekin)

œuf à la coque

hard-boiled egg

œuf en gelée

œuf du jour

œuf à la liqueur

liqueur-filled egg

œuf mayonnaise

œuf mimosa

egg mimosa (chopped egg garnish)

œuf mollet

soft-boiled egg

œuf de Pâques

œuf au plat, œuf sur le plat

œuf poché

œuf à repriser

œuf en sucre

œufs brouillés

œufs à la neige ΜΑΓΕΙΡ

floating islands

ιδιωτισμοί:

plein comme un œuf

full to bursting

étouffer qc dans l'œuf

to nip sth in the bud

marcher sur des œufs

to be walking on eggs

va te faire cuire un œuf! οικ

go and take a running jump! οικ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

un œuf dur coupe la faim

a hard boiled egg takes the edge off your hunger

Μεταφράσεις για hard-boiled στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

hard-boiled ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hard-boiled κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hard-boiled (cooked):

hard-boiled egg

œuf αρσ dur

2. hard-boiled μτφ οικ:

hard-boiled

dur(e) à cuire

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hard-boiled/soft-boiled egg

œufs durs/mollets

hard boiled

dur(e)

hard-boiled/soft-boiled egg

œufs durs/mollets

hard boiled

dur(e)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However, the eggs were actually hard-boiled and break right through the window. en.wikipedia.org

He also likes short stories, mystery novels, and old hard-boiled detective movies. en.wikipedia.org

It consists of toast or biscuits covered in a gravy made from bechamel sauce and chopped hard-boiled eggs. en.wikipedia.org

Served with hard-boiled eggs, slices of fried potatoes, celery leaves, and fried shallots. en.wikipedia.org

If the child chooses a hard-boiled egg, it will have a long life and many children. en.wikipedia.org

The sauce is made with butter, flour, milk, hard-boiled eggs, and nutmeg. en.wikipedia.org

He said, however, that bananas and hard-boiled eggs made him sick. en.wikipedia.org

It is served hot with cubed rye bread and diced hard-boiled eggs added to the broth, and horseradish is often added to taste. en.wikipedia.org

At full steam, soft-boiled eggs are ready in 6 minutes, hard-boiled eggs at 8 minutes. en.wikipedia.org

There is also another egg dish called "penoy" which is basically hard-boiled unfertilized duck eggs. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "hard-boiled" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski