Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για half-pass στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.appuyer [apɥije] ΟΥΣ αρσ ΙΠΠΑΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

appuyer

half-pass

II.appuyer [apɥije] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.appuyer sur ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. appuyer sur (presser):

appuyer sur (avec le doigt) interrupteur, bouton, sonnette, endroit sensible

to press

appuyer sur (avec le pied) pédale, frein, levier

to put one's foot on

appuie sur l'accélérateur!

put your foot down!

appuyer sur la détente

to pull ou press the trigger

2. appuyer sur (insister):

appuyer sur syllabe

to stress

appuyer sur mot

to stress, to emphasize

appuyer sur note de musique

to accentuate

appuyer sur aspect, argument, qualités, résultats

to emphasize

3. appuyer sur (se porter sur) véhicule, automobiliste:

appuyer sur la droite/gauche

to bear right/left

IV.s'appuyer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. s'appuyer (prendre appui):

s'appuyer

to lean (sur on, contre against)

s'appuyer sur une canne

to lean on a stick βρετ

s'appuyer sur une canne

to lean on a cane

s'appuyer sur le bras de qn

to lean on sb's arm

s'appuyer contre un mur

to lean against a wall

2. s'appuyer (se fonder):

s'appuyer sur personne, ami

to depend on, to rely on

s'appuyer sur argument, théorie, démonstration, témoignage

to rely on

s'appuyer sur loi, texte, enquête, rapport

to draw on

s'appuyer sur connaissance, concept

to be based on

3. s'appuyer (faire, subir) οικ:

s'appuyer qc

to be stuck with sth

s'appuyer qc

to be lumbered with sth οικ

s'appuyer qn

to be stuck with sb

s'appuyer qn

to be lumbered with sb οικ

je me suis appuyé le trajet à pied

I was forced to go on foot

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The inside hind leg remains engaged throughout the half-pass, and the horse should not lose its rhythm. en.wikipedia.org

This is also important when cueing for movements that require bend, such as the half-pass, or pirouette. en.wikipedia.org

In this period, the horse learns the most advanced movements such as the half-pass, counter-canter, flying change, pirouette, passage, and piaffe. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

j'	appuie
tu	appuies
il/elle/on	appuie
nous	appuyons
vous	appuyez
ils/elles	appuient

half-pass στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για half-pass στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.appuyer [apɥije] ΟΥΣ αρσ ΙΠΠΑΣ

II.appuyer [apɥije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appuyer (poser):

2. appuyer (presser):

3. appuyer (baser):

4. appuyer (soutenir):

5. appuyer ΣΤΡΑΤ artillerie, aviation, blindés:

III.appuyer sur ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. appuyer sur (presser):

2. appuyer sur (insister):

3. appuyer sur (se porter sur) véhicule, automobiliste:

IV.s'appuyer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'appuyer (prendre appui):

2. s'appuyer (se fonder):

3. s'appuyer (faire, subir) οικ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

half-pass στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για half-pass στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.appuyer [apɥije] ΟΥΣ αρσ ΙΠΠΑΣ

II.appuyer [apɥije] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appuyer (poser):

2. appuyer (presser):

3. appuyer (baser):

4. appuyer (soutenir):

5. appuyer ΣΤΡΑΤ artillerie, aviation, blindés:

III.appuyer sur ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. appuyer sur (presser):

2. appuyer sur (insister):

3. appuyer sur (se porter sur) véhicule, automobiliste:

IV.s'appuyer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'appuyer (prendre appui):

2. s'appuyer (se fonder):

3. s'appuyer (faire, subir) οικ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης