Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gratte [ɡʀat] ΟΥΣ θηλ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gratte (petit profit):

faire de la gratte

to make a bit on the side

2. gratte (guitare):

gratte

guitar

I.gratter [ɡʀate] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gratter (frotter):

gratter (légèrement)

to scratch

gratter (pour nettoyer)

to scrape

gratter (pour enlever) peinture, boue

to scrape off

gratter (pour soulager)

to scratch

peux-tu me gratter le dos?

can you scratch my back?

ne gratte pas, ça va saigner

don't scratch, it'll bleed

2. gratter (démanger) bouton, cicatrice:

gratter personne

to make [sb] itch

ce pull en laine me gratte

this woollen sweater itches

ce pull en laine me gratte

this woollen sweater makes me itch

ça me gratte partout

I'm itching all over

II.gratter de ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratter de μεταβ έμμ αντικείμ οικ:

gratter de la guitare

to strum the guitar

III.gratter [ɡʀate] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. gratter (écrire):

gratter οικ

to scribble

IV.se gratter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se gratter αυτοπ ρήμα personne, animal:

se gratter

to scratch

se gratter la tête personne:

to scratch one's head

V.gratter [ɡʀate]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

il peut (toujours) se gratter οικ

he can go and jump in the lake

gratte-papier <πλ gratte-papier, gratte-papiers> [ɡʀatpapje] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratte-papier

pen-pusher βρετ

gratte-papier

pencil-pusher αμερικ

gratte-ciel <πλ gratte-ciel, gratte-ciels> [ɡʀatsjɛl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratte-ciel

sky-scraper

gratte-dos <πλ gratte-dos> [ɡʀatdo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratte-dos

back-scratcher

gratte-cul <πλ gratte-culs> [ɡʀatky] ΟΥΣ αρσ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratte-cul

rosehip

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

backscratcher

gratte-dos αρσ αμετάβλ

paper-pusher

gratte-papier αρσ αμετάβλ μειωτ

pencil pusher

gratte-papier αρσ αμετάβλ μειωτ

pen-pusher

gratte-papier οικ μειωτ

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ça me gratte à la jambe

my leg's itching

II.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ μεταβ (racler)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

tu peux toujours te gratter! οικ

you can whistle for it!

gratte-ciel [gʀatsjɛl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratte-ciel

skyscraper

gratte-papier <gratte-papier(s)> [gʀatpapje] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gratte-papier

pen-pusher βρετ

gratte-papier

pencil pusher αμερικ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gratter une allumette

to strike a match

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

skyscraper

gratte-ciel αρσ

hatchet man

gratte-papier αρσ

prickly cloth

qui gratte

scrape away

gratter

pick at sore

gratter

scratch card

carte θηλ à gratter

ça me gratte à la jambe

my leg's itching

se gratter qc

to scratch sth

se gratter jusqu'au sang

to scratch oneself raw

tu peux toujours te gratter! οικ

you can whistle for it!

se gratter jusqu'au sang

to scratch oneself raw

poil à gratter

itching powder

gratter une allumette

to strike a match

gratter le fond de ses poches

to dig deep into one's pockets

carte θηλ à gratter

scratch card

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les travaux de construction du gratte-ciel ont été terminés en 1970. fr.wikipedia.org

Oggy habite dans un lotissement de banlieue, à quelque distance d'une grande ville très dense et pleine de gratte-ciels. fr.wikipedia.org

Le risque d'incendie était un motif d'inquiétude car si les gratte-ciels étaient relativement ignifugés, leur hauteur rendait difficile toute méthode conventionnelle de lutte contre le feu. fr.wikipedia.org

Il a un maigre salaire qu'il obtient comme gratte-papier d'un avoué parisien. fr.wikipedia.org

Le ferraillage et la mise en place du béton du plateau supérieur du fondement en caisson de la gratte-ciel. fr.wikipedia.org

Des milliers de baies vitrées de gratte-ciels du centre-ville furent fracassées par les gravillons arrachés des toits. fr.wikipedia.org

Le résinier entoure le pied du pin avec un drap et gratte la résine séchée sur la care pendant toute l’année avec le barrasquit. fr.wikipedia.org

Ils sont dominés par deux immenses gratte-ciels reliés par une passerelle amovible. fr.wikipedia.org

Elle l’empoigne, la découpe, la griffe, la gratte, la perce et y ajoute même des objets pour en accroître la tautologie. fr.wikipedia.org

Zorba l'accuse de n'être qu'un « gratte-papier » insensible à la beauté et rompt toute communication. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	gratte
tu	grattes
il/elle/on	gratte
nous	grattons
vous	grattez
ils/elles	grattent

gratte στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

gratte [ɡʀat] ΟΥΣ θηλ οικ

1. gratte (petit profit):

2. gratte (guitare):

I.gratter [ɡʀate] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gratter (frotter):

2. gratter (démanger) bouton, cicatrice:

3. gratter (gagner) οικ:

4. gratter (dépasser):

II.gratter de ΡΉΜΑ μεταβ

gratter de μεταβ έμμ αντικείμ οικ:

III.gratter [ɡʀate] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gratter (faire un bruit):

2. gratter (écrire):

IV.se gratter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se gratter αυτοπ ρήμα personne, animal:

V.gratter [ɡʀate]

gratte-papier <πλ gratte-papier, gratte-papiers> [ɡʀatpapje] ΟΥΣ αρσ

gratte-ciel <πλ gratte-ciel, gratte-ciels> [ɡʀatsjɛl] ΟΥΣ αρσ

gratte-dos <πλ gratte-dos> [ɡʀatdo] ΟΥΣ αρσ

gratte-cul <πλ gratte-culs> [ɡʀatky] ΟΥΣ αρσ οικ

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gratte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gratter (racler):

2. gratter (récurer):

3. gratter (démanger):

II.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ μεταβ (racler)

III.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ιδιωτισμοί:

gratte-ciel [gʀatsjɛl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

gratte-papier <gratte-papier(s)> [gʀatpapje] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gratte Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gratte" σε άλλες γλώσσες

gratte στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

gratte [ɡʀat] ΟΥΣ θηλ οικ

1. gratte (petit profit):

2. gratte (guitare):

I.gratter [ɡʀate] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gratter (frotter):

2. gratter (démanger) bouton, cicatrice:

3. gratter (gagner) οικ:

4. gratter (dépasser):

II.gratter de ΡΉΜΑ μεταβ

gratter de μεταβ έμμ αντικείμ οικ:

III.gratter [ɡʀate] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gratter (faire un bruit):

2. gratter (écrire):

IV.se gratter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se gratter αυτοπ ρήμα personne, animal:

V.gratter [ɡʀate]

gratte-papier <πλ gratte-papier, gratte-papiers> [ɡʀatpapje] ΟΥΣ αρσ

gratte-ciel <πλ gratte-ciel, gratte-ciels> [ɡʀatsjɛl] ΟΥΣ αρσ

gratte-dos <πλ gratte-dos> [ɡʀatdo] ΟΥΣ αρσ

gratte-cul <πλ gratte-culs> [ɡʀatky] ΟΥΣ αρσ οικ

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gratte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gratter (racler):

2. gratter (récurer):

3. gratter (démanger):

II.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ μεταβ (racler)

III.gratter [gʀate] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ιδιωτισμοί:

gratte-ciel [gʀatsjɛl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

gratte-papier <gratte-papier(s)> [gʀatpapje] ΟΥΣ αρσ θηλ μειωτ

Μεταφράσεις για gratte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gratte Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gratte" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης