Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για floor στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. floor (of room):

floor (wooden)

plancher αρσ

floor (wooden)

parquet αρσ

floor (stone)

sol αρσ

floor (of car, lift)

plancher αρσ

to polish the floor

cirer le parquet

to fall/sit/sleep on the floor

tomber/s'asseoir/coucher par terre

to take the floor dancer:

se lancer sur la piste de danse

2. floor (of sea, tunnel, valley):

floor

fond αρσ

the forest floor

le tapis forestier

3. floor:

floor (of Stock Exchange)

parquet αρσ

floor (of debating Chamber)

auditoire αρσ

floor (of factory)

atelier αρσ

questions from the floor

des questions de l'auditoire

to have/hold/take the floor

avoir/garder/prendre la parole

the floor is yours

la parole est à vous

to be elected from the floor

être élu à vote ouvert

4. floor (storey):

floor

étage αρσ

on the first floor βρετ

au premier étage

on the first floor αμερικ

au rez-de-chaussée

the top floor

le dernier étage

bottom floor βρετ

rez-de-chaussée αρσ

we're six floors up (on the sixth storey)

nous sommes au sixième étage

we're six floors up (six storeys above this storey)

nous sommes six étages plus haut

5. floor ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of prices, charges):

floor

plancher αρσ (on sur)

II.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. floor (knock over):

floor attacker, boxer

terrasser

4. floor αμερικ οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

floor accelerator

appuyer à fond sur

to floor it οικ

appuyer sur le champignon οικ

III.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr]

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: ground floor

ground floor ΟΥΣ esp βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης ground floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

ground-floor προσδιορ apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

floor space ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor space κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

first floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης first floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. first floor:

first floor βρετ

premier étage αρσ

first floor αμερικ

rez-de-chaussée αρσ

ιδιωτισμοί:

first-floor προσδιορ room, apartment βρετ

au premier étage

first-floor αμερικ

au rez-de-chaussée

floor polisher ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor polisher κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floor polisher

cireuse θηλ

floor rate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

- Για συνώνυμα της λέξης floor rate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floor rate

taux αρσ plancher

floor show ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor show κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floor show

spectacle αρσ (de cabaret)

forest floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης forest floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

forest floor

sol αρσ de la forêt

dance floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dance floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dance floor

piste θηλ de danse

ground floor ΟΥΣ esp βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης ground floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

ground-floor προσδιορ apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

factory floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης factory floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

factory floor (place)

ateliers αρσ πλ

factory floor (workers)

ouvriers/-ières αρσ πλ/θηλ πλ

Μεταφράσεις για floor στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. floor (surface):

floor

sol αρσ

floor wooden

plancher αρσ

2. floor (level of a building):

floor

étage αρσ

ground floor apartment

appartement αρσ de plein pied

first floor βρετ

premier étage αρσ

first floor αμερικ

rez-de-chaussée αρσ

3. floor ΓΕΩ (bottom):

floor of ocean

fond αρσ

floor of forest

sol αρσ

4. floor ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ (place of formal discussion):

the floor

le parquet

to have the floor

avoir la parole

II.floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. floor (knock down):

floor

terrasser

3. floor (shock):

floor

désarçonner

floor show ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης floor show κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floor show

animation θηλ

shop floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shop floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shop floor (factory):

shop floor

atelier αρσ

2. shop floor (workers):

shop floor

ouvriers mpl

second floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης second floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. second floor βρετ, αυστραλ (second floor above ground):

second floor

deuxième étage αρσ

2. second floor αμερικ, αυστραλ (floor above ground):

second floor

premier étage αρσ

floor lamp ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης floor lamp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floor lamp

lampadaire αρσ

ground floor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ground floor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ground floor

rez-de-chaussée αρσ

ιδιωτισμοί:

to go in on the ground floor

être là depuis le début

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mezzanine (floor)

mezzanine θηλ

re-lay floor

réaménager

Μεταφράσεις για floor στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rez-de-chaussée

ground floor βρετ

rez-de-chaussée

first floor αμερικ

habiter au rez-de-chaussée

to live on the ground floor

parquet

(parquet) floor

to go through the floor prices

toucher le plancher

to floor a room with wood

parqueter une pièce

on the next floor up/down

à l'étage plus haut/bas

to go in on the ground floor

être là depuis le début

to give the floor a wipe

balayer le sol

to tap one's foot on the floor

taper du pied sur le sol

to live on the floor below sb

habiter en dessous de chez qn

to live on the top floor

habiter au dernier

to live on the ground floor

habiter au rez-de-chaussée

to live on the third floor

habiter au troisième étage

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Seat roller tracks were permanently attached to the floor and seat stanchions were aligned, fascillitating the longitiudinal rolling of the seats. en.wikipedia.org

Large buildings have been built and a 16 floor modern apartment block is being planned. en.wikipedia.org

In antique desk forms it would have been 29 inches (73.5 cm) from the floor. en.wikipedia.org

They then proceeded - some sprawled on the floor like teenagers - to fire off emergency appeals to judges. www.itv.com

Use elements of it, do a wall light and maybe a lovely floor lamp then pick more classic shapes in sofas. www.independent.ie

The upper floor was once reserved for habitation, but is now uninhabited. en.wikipedia.org

On the interior the home's ground floor consists of a stairway, reception room, living room, dining room, kitchen and pantry. en.wikipedia.org

On the ground floor on each side of the staircase are display cabinets holding the city's silver. en.wikipedia.org

The ground floor soon followed suit as there was a lack of commercial uptake. en.wikipedia.org

The floor of the valley stretching southwestwards from the village is filled by more recent alluvial deposits. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	floor
you	floor
he/she/it	floors
we	floor
you	floor
they	floor

floor στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για floor στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr] ΟΥΣ

1. floor (of room):

2. floor (of sea, tunnel, valley):

3. floor:

4. floor (storey):

5. floor ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of prices, charges):

II.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. floor:

2. floor (knock over):

3. floor μτφ:

4. floor αμερικ οικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

III.floor [βρετ flɔː, αμερικ flɔr]

Βλέπε και: ground floor

ground floor ΟΥΣ esp βρετ

1. ground floor:

ιδιωτισμοί:

floor space ΟΥΣ

first floor ΟΥΣ

1. first floor:

ιδιωτισμοί:

floor polisher ΟΥΣ

floor rate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

floor show ΟΥΣ

forest floor ΟΥΣ

dance floor ΟΥΣ

ground floor ΟΥΣ esp βρετ

1. ground floor:

ιδιωτισμοί:

factory floor ΟΥΣ

floor στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για floor στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΟΥΣ

1. floor (surface):

2. floor (level of a building):

3. floor ΓΕΩ (bottom):

4. floor ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ (place of formal discussion):

ιδιωτισμοί:

II.floor [flɔ:ʳ, αμερικ flɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. floor (make floor out of sth):

2. floor (knock down):

3. floor (shock):

floor show ΟΥΣ

shop floor ΟΥΣ

1. shop floor (factory):

2. shop floor (workers):

second floor ΟΥΣ

1. second floor βρετ, αυστραλ (second floor above ground):

2. second floor αμερικ, αυστραλ (floor above ground):

floor lamp ΟΥΣ αμερικ

ground floor ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για floor στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

floor Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "floor" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης