fille στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για fille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

1. fille (descendante):

fille
fille adoptive
la fille des Dupont
de mère en fille
elle a eu une petite fille
ma fille (gén)
ma fille ΘΡΗΣΚ

2. fille (jeune femme):

fille
faire fille
elle est restée fille παρωχ (célibataire)

3. fille (prostituée):

fille παρωχ
fille de bonne famille, fille de famille
fille d'Ève
fille de ferme
fille de joie παρωχ
fille à matelots παρωχ
fille mère
fille perdue παρωχ
fallen woman παρωχ
fille publique παρωχ, fille des rues παρωχ
fille à soldats παρωχ
fille soumise παρωχ

Βλέπε και: vieux, superstition, jeune

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

2. vieux (d'un âge relatif):

3. vieux (ancien):

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vieux (personne âgée):

mes vieux οικ (parents)
mon vieux οικ (père)
my old man οικ
ma vieille οικ
my old woman οικ

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

vieille barbe οικ
old thing παρωχ
vieille fille
vieille noix οικ
old thing παρωχ
vieille peau μειωτ
old bag οικ, μειωτ
vieux clou οικ (véhicule)
old crock οικ
vieux croûton οικ μειωτ
old duffer οικ
vieux jeton οικ
vieux schnock οικ μειωτ

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

1. jeune (non vieux):

3. jeune (nouveau dans son état) avant ουσ:

belle-fille <πλ belles-filles> [bɛlfij] ΟΥΣ θηλ

petite-fille <πλ petites-filles> [p(ə)titfij] ΟΥΣ θηλ

carte-fille <πλ cartes-filles> [kaʀtfij] ΟΥΣ θηλ

arrière-petite-fille <πλ arrière-petites-filles> [aʀjɛʀpətitfij] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για fille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

fille στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fille στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

petite-fille <petites-filles> [p(ə)titfij] ΟΥΣ θηλ

belle-fille <belles-filles> [bɛlfij] ΟΥΣ θηλ

arrière-petite-fille <arrière-petites-filles> [aʀjɛʀpətitfij] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για fille στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

fille Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

une jeune fille de 20 ans
fille/type/voiture du tonnerre οικ
regarde cette fille! ― laquelle?
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
À un « action ou vérité », Patrick lui somme d'embrasser la plus belle fille de la soirée.
fr.wikipedia.org
Alors qu’il finit ses études, il rencontre la fille de l’archiprêtre de la cathédrale et est invité à l'épouser.
fr.wikipedia.org
Minter s'est marié en 2001 et a eu une fille.
fr.wikipedia.org
Shohei, un homme d'affaires, vit une vie confortable avec sa très gentille femme et une fille adorable.
fr.wikipedia.org
Homer décide de vendre la maladie de sa fille aux parents désirant que leurs enfants attrapent la varicelle.
fr.wikipedia.org
Maurice entre alors affolé dans la taverne, raconte ses mésaventures et le terrible sort de sa fille.
fr.wikipedia.org
En chemin, il trouve une vieille isba qui lui sert de refuge mais où il découvre une petite fille, un nourrisson à peine né.
fr.wikipedia.org
Il faudra attendre le témoignage d'une jeune fille lui ayant échappé, qui a su déterminer le modèle de voiture qu'il possédait.
fr.wikipedia.org
Holmes inspecte l'étoffe de la chaise en question et y trouve les lettres cachées par la jeune fille.
fr.wikipedia.org
Ne reculant devant rien pour racoler, il utilise sa fille pour convaincre les candidats de signer leur engagement.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski