Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fact [βρετ fakt, αμερικ fækt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fact (accepted thing):

fact

fait αρσ

the fact that … (beginning sentence)

le fait que …

+ υποτ it is a fact that …

c'est un fait que …

to know for a fact that …

savoir de source sûre que …

owing or due to the fact that …

étant donné que …

the fact (of the matter) is (that)

le fait est que

the fact remains (that)

toujours est-il que

facts and figures

les faits et les chiffres

2. fact U (truth):

fact

réalité θηλ

fact

vrai αρσ

fact and fiction

la fiction et la réalité

to mix (up) fact and fiction

mélanger la fiction et la réalité

it is not speculation it is fact

ce n'est pas une supposition c'est un fait

to accept sth as fact

admettre que qc est vrai

the story was presented as fact

l'histoire a été présentée comme véridique

to be based on fact

être fondé sur des faits réels

4. fact ΝΟΜ (deed):

fact

fait αρσ

II.in fact, as a matter of fact ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης fact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

in fact, as a matter of fact

en fait

in fact, as a matter of fact (when reinforcing point)

en fait, effectivement

III.fact [βρετ fakt, αμερικ fækt]

- Για συνώνυμα της λέξης fact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I'm bored and that's a fact

je suis ennuyé vraiment

is that a fact? also ειρων

vraiment?

to know/learn the facts of life (sex)

savoir/apprendre comment les enfants viennent au monde

the facts of life (unpalatable truths)

les réalités de la vie

the economic/political facts of life

les réalités économiques/politiques

fact-finding [βρετ ˈfaktfʌɪndɪŋ, αμερικ ˈfækt ˌfaɪndɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fact-finding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact-finding mission, trip, tour:

fact-finding

d'information

fact sheet ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fact sheet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact sheet

bulletin αρσ d'informations

matter-of-fact ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης matter-of-fact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact-finding committee ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fact-finding committee κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact-finding committee

commission θηλ d'enquête

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

unpick truth, facts

démêler (from de)

garble story, facts

raconter [qc] de façon confuse

furnish document, facts, excuse

fournir

to furnish sb with sth document, facts, clothing, equipment

fournir qc à qn

lay before case, facts, evidence

exposer [qc] à qn

I laid the facts before them

je leur ai exposé les faits

regurgitate μτφ, μειωτ facts, opinions, lecture notes

ressortir [qc]

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

fact [fækt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact

fait αρσ

hard facts

des faits mpl

in view of the fact that ...

en tenant compte du fait que ...

a statement of fact

une constatation

fact and fiction

le réel et l'imaginaire αρσ

the fact is, you miss her

le fait est qu'elle te manque

fact-check ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fact-check κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact-check article:

fact-check

vérifier

fact-finding ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης fact-finding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact-finding

d'enquête

fact-finding study

d'information

fact sheet ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fact sheet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact sheet

fiche θηλ d'informations

fact-checker ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fact-checker κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fact-checker

vérificateur(-trice) αρσ (θηλ)

matter-of-fact ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης matter-of-fact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. matter-of-fact (straightforward):

matter-of-fact

terre-à-terre αμετάβλ

2. matter-of-fact (emotionless):

matter-of-fact style

prosaïque

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be cognizant of the facts

avoir connaissance des faits

distort facts, truth

altérer

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

faisceau de faits

set of facts

fait attesté

proven fact

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Like a good door-to-door salesman, there was a kernel of truth to his pitch, but he amplified and embellished the facts to sell his product. www.wired.com

While traditional public relations may also rely on creative presentation of the facts, spin often implies disingenuous, deceptive and/or highly manipulative tactics. en.wikipedia.org

Here's a cheat sheet to help you understand the facts and implications of the biggest merger to ever occur in adland. adage.com

Both also relied on a hefty dollop of false facts and fake promises to win over voters. www.newyorker.com

Analysis requires the interpretation of facts and rules. en.wikipedia.org

Facts and nuance become irrelevant if the purpose is to moralise from on high. www.spiked-online.com

These facts were once kept highly secretive but are now a widely accepted open secret. en.wikipedia.org

Because the fishermen's facts aligned with scientific knowledge, scientists could then trust the fishermen's first-hand accounts about problems they experience with otters. en.wikipedia.org

She also believed educational curriculum should focus on teaching students to think rather than simply to regurgitate facts. en.wikipedia.org

They built computers with huge central processors and fed them tons of raw facts. grist.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "facts" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

facts στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.fact [βρετ fakt, αμερικ fækt] ΟΥΣ

1. fact (accepted thing):

2. fact U (truth):

3. fact (thing which really exists):

4. fact ΝΟΜ (deed):

II.in fact, as a matter of fact ΕΠΊΡΡ

III.fact [βρετ fakt, αμερικ fækt]

fact-finding [βρετ ˈfaktfʌɪndɪŋ, αμερικ ˈfækt ˌfaɪndɪŋ] ΕΠΊΘ

fact-finding mission, trip, tour:

fact sheet ΟΥΣ

matter-of-fact ΕΠΊΘ

fact-finding committee ΟΥΣ

facts στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

fact [fækt] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

fact-check ΡΉΜΑ μεταβ

fact-check article:

fact-finding ΕΠΊΘ

fact sheet ΟΥΣ

fact-checker ΟΥΣ

matter-of-fact ΕΠΊΘ

1. matter-of-fact (straightforward):

2. matter-of-fact (emotionless):

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "facts" σε άλλες γλώσσες

facts στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.fact [βρετ fakt, αμερικ fækt] ΟΥΣ

1. fact (accepted thing):

2. fact U (truth):

3. fact (thing which really exists):

4. fact ΝΟΜ (deed):

II.in fact, as a matter of fact ΕΠΊΡΡ

III.fact [βρετ fakt, αμερικ fækt]

fact-finding [βρετ ˈfaktfʌɪndɪŋ, αμερικ ˈfækt ˌfaɪndɪŋ] ΕΠΊΘ

fact-finding mission, trip, tour:

fact sheet ΟΥΣ

matter-of-fact ΕΠΊΘ

fact-finding committee ΟΥΣ

facts στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

fact [fækt] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

fact-check ΡΉΜΑ μεταβ

fact-check article:

fact-finding ΕΠΊΘ

fact sheet ΟΥΣ

fact-checker ΟΥΣ

matter-of-fact ΕΠΊΘ

1. matter-of-fact (straightforward):

2. matter-of-fact (emotionless):

Μεταφράσεις για facts στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "facts" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης