Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για escape στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.escape [βρετ ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, αμερικ əˈskeɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. escape (of person):

escape κυριολ

évasion θηλ

escape κυριολ

fuite θηλ (from de, to vers)

escape μτφ

fuite θηλ

to make good one's escape κυριολ

réussir son évasion

to make good one's escape μτφ

réussir à se sauver

to make an or one's escape

s'évader

to have a narrow or lucky escape

l'échapper belle

2. escape (leak):

escape (of water, gas)

fuite θηλ (from de)

II.escape [βρετ ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, αμερικ əˈskeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. escape (avoid):

to escape death/danger/persecution

échapper à la mort/au danger/aux persécutions

to escape responsibility/defeat

éviter une responsabilité/la défaite

to escape detection person:

échapper aux recherches (de la police)

to escape detection fault:

ne pas être détecté

we cannot escape the fact that …

on ne peut pas ignorer le fait que …

he cannot escape the accusation or charge

il ne peut pas échapper à l'accusation

to escape reality

fuir la réalité

2. escape (elude) name, fact:

escape person

échapper à

to escape sb's attention or notice

échapper à (l'attention de) qn

III.escape [βρετ ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, αμερικ əˈskeɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. escape (get away):

escape κυριολ person:

s'enfuir, s'évader

escape animal:

s'échapper (from de)

escape μτφ

s'évader

to escape into or to somewhere

se réfugier quelque part

to escape unharmed or without a scratch

s'en sortir indemne

to escape by the skin of one's teeth

l'échapper belle

to (manage to) escape with one's life

s'en sortir vivant

2. escape (leak):

escape water:

fuir

escape gas:

fuir, s'échapper

IV.escaped ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escaped prisoner, convict

évadé

escaped animal

qui s'est enfui

escape character ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης escape character κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape character

caractère αρσ d'échappement

escape cock ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης escape cock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape cock

soupape θηλ d'échappement

escape chute ΟΥΣ ΑΕΡΟ

- Για συνώνυμα της λέξης escape chute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape chute

toboggan αρσ

escape artist ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape artist κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape artist

spécialiste αρσ θηλ de l'évasion

escape clause ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape clause κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape clause ΝΟΜ, ΕΜΠΌΡ

clause θηλ dérogatoire

escape attempt ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape attempt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape attempt

tentative θηλ d'évasion

escape road ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape road κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape road

voie θηλ de ralentissement d'urgence

escape plan ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape plan

projet αρσ d'évasion

escape hatch ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape hatch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape hatch

sas αρσ de secours

Μεταφράσεις για escape στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.escape [ɪˈskeɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. escape (flee):

escape prisoner

s'évader

escape animal

s'échapper

2. escape (leak):

escape gas

s'échapper

escape liquid

fuir

3. escape Η/Υ:

to escape from a program

quitter une application

ιδιωτισμοί:

to escape with one's life

s'en sortir vivant

II.escape [ɪˈskeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. escape (not suppressed):

a cry escaped them

ils ont laissé échapper un cri

III.escape [ɪˈskeɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. escape (act of fleeing):

escape

évasion θηλ

to make (good) one's escape

réussir à s'échapper

2. escape (avoidance):

to have a narrow escape

l'échapper belle

3. escape (accidental outflow):

escape

fuite θηλ

4. escape ΝΟΜ:

escape clause

clause θηλ dérogatoire

escape key ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης escape key κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

escape key

touche θηλ d'échappement

fire escape ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fire escape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fire escape

escalier αρσ de secours

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to escape one's destiny

échapper à son destin

Μεταφράσεις για escape στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

évasion

escape

s'évader d'une prison

to escape from prison

s'évader du réel

to escape reality

réchapper de l'incendie

to escape the fire

échappement de gaz

gas escape

échapper à qn

to escape from sb

échapper à un danger

to escape (a) danger

faire échapper qn

to help sb escape

échapper à la mort

to escape death

échapper à [ou à l'attention de] qn

to escape sb's attention

s'échapper de qc

to escape from sth

s'échapper de qc gaz

to escape from sth

c'est un miraculé (d'un accident)

he had a miraculous escape

to have a near escape

s'échapper de justesse

to escape from a program

quitter une application

to escape with one's life

s'en sortir vivant

to escape sb's attention

échapper à l'attention de qn

to make (good) one's escape

réussir à s'échapper

to have a narrow escape

l'échapper belle

to have a narrow escape

l'échapper belle

to escape one's destiny

échapper à son destin

to escape sb's notice

échapper à l'attention de qn

to try to escape one's responsibilities

fuir ses responsabilités

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax. en.wikipedia.org

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape. en.wikipedia.org

At the time, the villagers finds out their escape and searches for them around the village. en.wikipedia.org

But they noted that escape through flight from marine predators exposes them to predators in the air. www.digitaljournal.com

Care should be taken when using it in gardens as it can quickly escape confines with its creeping rhizomes and may crowd out other plants. en.wikipedia.org

The reason for this escape is his longing for solid values such as truth and pure love that he could not find in the big world with its noncommittal flirtation. en.wikipedia.org

Both groups successfully escape with each other's money, all of which turns out to be fake. en.wikipedia.org

The launch escape and pitch control motors ignited simultaneously, placing the test vehicle into the planned initial trajectory. en.wikipedia.org

After a few days, the hopper bands disintegrate and those that escape predation become solitary again. en.wikipedia.org

Prior to 2002, an inmate tried to escape from the prison's recreation area by climbing the 30-foot fence equipped with razor wire. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	escape
you	escape
he/she/it	escapes
we	escape
you	escape
they	escape

escape στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για escape στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.escape [βρετ ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, αμερικ əˈskeɪp] ΟΥΣ

1. escape (of person):

2. escape (leak):

II.escape [βρετ ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, αμερικ əˈskeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escape (avoid):

2. escape (elude) name, fact:

III.escape [βρετ ɪˈskeɪp, ɛˈskeɪp, αμερικ əˈskeɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. escape (get away):

2. escape (leak):

IV.escaped ΕΠΊΘ

escape character ΟΥΣ Η/Υ

escape cock ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

escape chute ΟΥΣ ΑΕΡΟ

escape artist ΟΥΣ

escape clause ΟΥΣ

escape attempt ΟΥΣ

escape road ΟΥΣ

escape plan ΟΥΣ

escape hatch ΟΥΣ ΝΑΥΣ

escape στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για escape στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.escape [ɪˈskeɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. escape (flee):

2. escape (leak):

3. escape Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

II.escape [ɪˈskeɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escape (avoid):

2. escape (fail to be noticed or remembered):

3. escape (not suppressed):

III.escape [ɪˈskeɪp] ΟΥΣ

1. escape (act of fleeing):

2. escape (avoidance):

3. escape (accidental outflow):

4. escape ΝΟΜ:

escape key ΟΥΣ

fire escape ΟΥΣ

Μεταφράσεις για escape στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

escape Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "escape" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης