Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

embêtant (embêtante) [ɑ̃betɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. embêtant (fâcheux):

embêtant (embêtante)

tiresome, annoying

il m'arrive un truc embêtant

I've got a bit of a problem

c'est embêtant ça!

that's a real nuisance!

c'est embêtant ça!

that's a real drag! οικ

être dans une situation embêtante

to be in an awkward position

2. embêtant (agaçant):

embêtant (embêtante)

annoying

3. embêtant (lassant):

embêtant (embêtante)

boring

I.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.s'embêter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. s'embêter (s'ennuyer):

s'embêter

to get bored

3. s'embêter (se compliquer la vie):

s'embêter à faire

to go to all the trouble ou bother of doing

ne t'embête pas avec ça

don't bother with that!

un hôtel quatre étoiles! tu ne t'embêtes pas!

a four-star hotel! you're doing all right for yourself!

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

il le fait exprès pour m'embêter

he does it deliberately ou on purpose to annoy me

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tick off person

embêter

it was a real hassle

c'était vraiment embêtant

to give sb hassle

embêter qn οικ (about à propos de)

he's just being bloody-minded

il fait ça pour embêter le monde

the delay was a nuisance

le retard a été embêtant

to be a nuisance to sb person:

embêter qn

to make a nuisance of oneself

embêter tout le monde

to have a nuisance value

servir à embêter les gens οικ

it is annoying, I (must or have to) admit

c'est embêtant, je dois le reconnaître

bug οικ

embêter οικ

I know it's a drag but

je sais que c'est embêtant mais οικ

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

embêtant(e) [ɑ̃bɛtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. embêtant (agaçant):

embêtant(e) personne

annoying

2. embêtant (fâcheux):

embêtant(e)

awkward

embêtant [ɑ̃bɛtɑ̃] ΟΥΣ αρσ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

l'embêtant, c'est qu'il est sourd

the trouble is he's deaf

I.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. embêter (casser les pieds):

embêter

to pester

II.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. embêter (s'ennuyer):

s'embêter

to be bored

2. embêter (se démener):

s'embêter à faire qc

to go to the trouble of doing sth

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

that's such a nuisance

c'est vraiment embêtant

what a nuisance!

que c'est embêtant!

to make a nuisance of oneself

annoy

stop annoying me

pick on

a talent for writing/annoying people

le don d'écrire/d'embêter tout le monde

quit bothering me

arrête de m'embêter

it's such a bother

c'est tellement embêtant

l'embêtant, c'est qu'il est sourd

the trouble is he's deaf

s'embêter

to be bored

s'embêter à faire qc

to go to the trouble of doing sth

ne pas s'embêter (n'être pas à plaindre)

to be all right

ne pas s'embêter (en profiter)

to be doing all right

pourquoi est-ce qu'il le ferait à moins que ce ne soit pour m'embêter?

why would he do it except to annoy me?

le don d'écrire/d'embêter tout le monde

a talent for writing/annoying people

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sans situation, la musique devient absurde et embêtante pour le public. fr.wikipedia.org

La situation est bien embêtante pour le village qui manque plusieurs fois de se faire envahir. fr.wikipedia.org

Le contenu de cette vidéo est généralement déroutant ou très embêtant pour les possesseurs de la chaîne qui a perdu. fr.wikipedia.org

C’était embêtant pour une émission qui colle à l’actu. fr.wikipedia.org

C’est dans l’ensemble moins embêtant pour les oiseaux, qui ne seront pas gênés par des modifications au sol, sauf si cela empiète sur les zones de pause. fr.wikipedia.org

Elle le trouve embêtant car il la taquine souvent, mais c'est parce qu'il en est amoureux et essaie de le lui faire comprendre. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

j'	embête
tu	embêtes
il/elle/on	embête
nous	embêtons
vous	embêtez
ils/elles	embêtent

embêtant στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

embêtant (embêtante) [ɑ̃betɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. embêtant (fâcheux):

2. embêtant (agaçant):

3. embêtant (lassant):

I.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embêter (contrarier):

2. embêter:

3. embêter (lasser):

II.s'embêter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'embêter (s'ennuyer):

2. s'embêter (s'inquiéter):

3. s'embêter (se compliquer la vie):

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

embêtant στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

embêtant(e) [ɑ̃bɛtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ οικ

1. embêtant (agaçant):

2. embêtant (fâcheux):

embêtant [ɑ̃bɛtɑ̃] ΟΥΣ αρσ οικ

I.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. embêter (importuner, contrarier):

2. embêter (casser les pieds):

II.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

1. embêter (s'ennuyer):

2. embêter (se démener):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

embêtant Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "embêtant" σε άλλες γλώσσες

embêtant στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

embêtant (embêtante) [ɑ̃betɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. embêtant (fâcheux):

2. embêtant (agaçant):

3. embêtant (lassant):

I.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ μεταβ

1. embêter (contrarier):

2. embêter:

3. embêter (lasser):

II.s'embêter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'embêter (s'ennuyer):

2. s'embêter (s'inquiéter):

3. s'embêter (se compliquer la vie):

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

embêtant στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

embêtant(e) [ɑ̃bɛtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ οικ

1. embêtant (agaçant):

2. embêtant (fâcheux):

embêtant [ɑ̃bɛtɑ̃] ΟΥΣ αρσ οικ

I.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. embêter (importuner, contrarier):

2. embêter (casser les pieds):

II.embêter [ɑ̃bete] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

1. embêter (s'ennuyer):

2. embêter (se démener):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για embêtant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

embêtant Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "embêtant" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης