Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

démenti [demɑ̃ti] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

démenti

denial

les faits ont apporté un démenti à ses déclarations

the facts proved his statements false

cette rumeur est restée sans démenti

the rumour has not been denied

opposer un démenti formel à qc

to deny sth categorically

I.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. démentir (nier):

démentir information, accusation, lien

to deny

il dément l'avoir dit

he denies having said it

sans démentir que …

without denying that …

les autorités ont formellement démenti cette rumeur

the authorities have categorically denied this rumour βρετ

2. démentir (contredire):

démentir personne: propos, déclaration

to refute

démentir fait: propos, déclaration

to give the lie to

démentir point de vue, prévision

to contradict

démentir apparence

to belie

II.se démentir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cinglant (cinglante) démenti

stinging

infliger un démenti à qn personne:

to refute sb

infliger un démenti à qn événement:

to prove sb wrong

solennellement célébrer, inaugurer, défiler, déclarer, démentir

formally

formel (formelle) refus, démenti

categorical, flat

donner un démenti formel à qc

to deny sth categorically

mollement démentir, répondre

rather unconvincingly

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disclaimer

démenti αρσ

to issue a disclaimer

publier un démenti

denial (of accusation, rumour)

démenti αρσ

he issued a denial of his involvement in the scandal

il a démenti être impliqué dans le scandale

this is a corrective to the idea that …

ceci apporte un démenti à l'idée que …

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

démenti [demɑ̃ti] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

démenti

denial

opposer un démenti à qc

to deny sth formally

I.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

démentir

to issue a denial

III.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disclaimer

démenti αρσ

disclaim

démentir

to dispute that ...

opposer un démenti sur le fait que ...

to give the lie to sth

démentir qc

opposer un démenti à qc

to deny sth formally

démentir qn

to deny sb's claim

démentir faire qc

to deny doing sth

opposer un démenti sur le fait que ...

to dispute that ...

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Désinhibés et même particulièrement en verve, leurs créations apportent un démenti cinglant à l’adage qui veut qu’adapter signifie forcément trahir. fr.wikipedia.org

Ce discours est démenti par les faits : le nombre de maternités s'accroit dans les années 1930. fr.wikipedia.org

Lors de l'une de ses premières déclarations à la commission d'enquête, il avait formellement démenti avoir ordonné de détruire des documents. fr.wikipedia.org

Il devait témoigner dans une affaire de stupéfiant et voulait apporter un démenti. fr.wikipedia.org

Les principaux intéressés se sont empressés de publier un démenti. fr.wikipedia.org

Mais les auteurs de la première série ont toujours démenti la chose. fr.wikipedia.org

Les démentis passés des fonctionnaires se révélèrent faux. fr.wikipedia.org

L'accord supposé est démenti dès le lendemain des résultats. fr.wikipedia.org

Kun, n'ayant pas été consulté par le président avant d'entendre cette allocution dans les médias, apporte un démenti et démissionne pour protester. fr.wikipedia.org

Un point fermement démenti par les témoins présents. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	démens
tu	démens
il/elle/on	dément
nous	démentons
vous	démentez
ils/elles	démentent

démenti στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

démenti [demɑ̃ti] ΟΥΣ αρσ

I.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. démentir (nier):

2. démentir (contredire):

II.se démentir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se démentir αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

démenti στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

démenti [demɑ̃ti] ΟΥΣ αρσ

I.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. démentir (contredire):

2. démentir (nier):

3. démentir (infirmer):

II.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

démenti Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "démenti" σε άλλες γλώσσες

démenti στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

démenti [demɑ̃ti] ΟΥΣ αρσ

I.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. démentir (nier):

2. démentir (contredire):

II.se démentir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se démentir αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

démenti στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

démenti [demɑ̃ti] ΟΥΣ αρσ

I.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. démentir (contredire):

2. démentir (nier):

3. démentir (infirmer):

II.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.démentir [demɑ̃tiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για démenti στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

démenti Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "démenti" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης