Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dive στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dive [βρετ dʌɪv, αμερικ daɪv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dive ΑΘΛ:

dive (gen) (plunge into water)

plongeon αρσ

2. dive (swimming under sea):

dive

plongée θηλ sous-marine

to be on a dive

être en plongée

3. dive (descent):

dive (of plane, bird)

piqué αρσ

to pull out of a dive

sortir d'un piqué

to take a dive μτφ prices:

chuter

the party's fortunes have taken a dive

le destin du parti a basculé

4. dive (lunge):

to make a dive for sth

foncer vers qc

5. dive (deliberate fall) οικ (in fixed fight):

to take a dive

aller au tapis

(in football) that was a dive!

c'est du chiqué! οικ

6. dive (bar, club):

dive οικ, μειωτ

tripot αρσ οικ

II.dive <απλ παρελθ dived βρετ dove αμερικ> [βρετ dʌɪv, αμερικ daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dive ΑΘΛ:

dive (gen) (into water)

plonger (off, from de, into dans, down to jusqu'à)

2. dive plane, bird:

dive

plonger, descendre en piqué (from de)

3. dive (go diving):

dive (as hobby)

faire de la plongée

dive (as job)

être plongeur

swan dive ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης swan dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

swan dive

saut αρσ de l'ange

swallow dive ΟΥΣ βρετ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης swallow dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

swallow dive

saut αρσ de l'ange

dive-bombing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dive-bombing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dive-bombing

bombardement αρσ en piqué

dive-bomber ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dive-bomber κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dive-bomber

bombardier αρσ

dive-bomb ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dive-bomb κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dive-bomb ΣΤΡΑΤ

bombarder [qc] en piqué

dive-bomb (in swimming pool)

faire la bombe

I.dive for ΡΉΜΑ [βρετ dʌɪv -, αμερικ daɪv -] (dive for [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης dive for κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dive for diver pearls, coral:

dive for

pêcher

2. dive for player ball:

dive for

plonger sur

3. dive for person exit, door:

dive for

foncer vers

to dive for cover

foncer à l'abri

dive in ΡΉΜΑ [βρετ dʌɪv -, αμερικ daɪv -]

- Για συνώνυμα της λέξης dive in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dive in κυριολ:

dive in

plonger

2. dive in (act impulsively):

dive in μτφ

se lancer οικ

power dive ΟΥΣ ΑΕΡΟ

- Για συνώνυμα της λέξης power dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

power dive

descente θηλ en piqué

jackknife dive ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης jackknife dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jackknife dive

saut αρσ carpé

Μεταφράσεις για dive στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dive [daɪv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dive (plunge):

dive a. μτφ

plongeon αρσ

to take a dive

plonger

2. dive ΑΕΡΟ:

dive

piqué αρσ

3. dive οικ (undesirable establishment):

dive

boui(-)boui αρσ

II.dive <dived [or αμερικ dove], dived [or αμερικ dove]> [daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. dive (go sharply downwards):

dive plane

descendre en piqué

3. dive (move towards quickly):

to dive for sth

se ruer vers qc

to dive for cover

plonger à l'abri

swallow dive ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης swallow dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

swallow dive

saut αρσ de l'ange

swan dive ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης swan dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

swan dive ΑΘΛ → swallow dive

Βλέπε και: swallow dive

swallow dive ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης swallow dive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

swallow dive

saut αρσ de l'ange

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

headfirst dive/jump

tête θηλ

steep dive

à pic

Μεταφράσεις για dive στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

descendre en piqué

to nose-dive

bouge

dive

plongeon

dive

faire un plongeon

to take a nose-dive

diva

diva

s'enfouir dans un trou/terrier

to dive into a hole/burrow

to take a dive

plonger

to dive for sth

se ruer vers qc

to dive for cover

plonger à l'abri

to do a high dive

faire un grand plongeon

headfirst dive/jump

tête θηλ

to dive back into the swimming pool

replonger dans la piscine

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He, evidently damaged, turned and banked over into a dive. en.wikipedia.org

If your first attempt was more of a belly flop than an olympic dive, don't develop a fear of the water. mashable.com

Doe's has been described as having a dive-y atmosphere and ramshackle surroundings. en.wikipedia.org

When a dive is successful, gannets swallow the fish underwater before surfacing, and never fly with the fish in their bill. en.wikipedia.org

It regularly hovers, searching the ground below, then makes a short steep dive towards the target. en.wikipedia.org

A 4-foot overhang meant he could not attempt a dive headfirst, thus preventing him from breaking the record. en.wikipedia.org

Thus, SDI was created by dive professionals from the technical diving field. en.wikipedia.org

He waved away, and slid yards across the goal line on his dive for a touchdown. en.wikipedia.org

They are used in oxygen analysers in technical diving to display the proportion of oxygen in a nitrox or trimix breathing gas before a dive. en.wikipedia.org

Although it is possible to dive like this, the risks are higher than when using a buoyancy compensator. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	dive
you	dive
he/she/it	dives
we	dive
you	dive
they	dive

dive στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για dive στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.dive [βρετ dʌɪv, αμερικ daɪv] ΟΥΣ

1. dive ΑΘΛ:

2. dive (swimming under sea):

3. dive (descent):

4. dive (lunge):

5. dive (deliberate fall) οικ (in fixed fight):

6. dive (bar, club):

II.dive <απλ παρελθ dived βρετ dove αμερικ> [βρετ dʌɪv, αμερικ daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive ΑΘΛ:

2. dive plane, bird:

3. dive (go diving):

4. dive (lunge, throw oneself):

swan dive ΟΥΣ

swallow dive ΟΥΣ βρετ ΑΘΛ

dive-bombing ΟΥΣ

dive-bomber ΟΥΣ

dive-bomb ΡΉΜΑ μεταβ

I.dive for ΡΉΜΑ [βρετ dʌɪv -, αμερικ daɪv -] (dive for [sth])

1. dive for diver pearls, coral:

2. dive for player ball:

3. dive for person exit, door:

dive in ΡΉΜΑ [βρετ dʌɪv -, αμερικ daɪv -]

1. dive in κυριολ:

2. dive in (act impulsively):

power dive ΟΥΣ ΑΕΡΟ

jackknife dive ΟΥΣ

dive στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dive στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.dive [daɪv] ΟΥΣ

1. dive (plunge):

2. dive ΑΕΡΟ:

3. dive οικ (undesirable establishment):

II.dive <dived [or αμερικ dove], dived [or αμερικ dove]> [daɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dive (plunge):

2. dive (go sharply downwards):

3. dive (move towards quickly):

swallow dive ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΘΛ

swan dive ΟΥΣ αμερικ

swan dive ΑΘΛ → swallow dive

Βλέπε και: swallow dive

swallow dive ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΘΛ

Μεταφράσεις για dive στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

dive Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dive" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης