dawn στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για dawn στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. dawn κυριολ:

dawn
aube θηλ
dawn
aurore θηλ λογοτεχνικό
at dawn
à l'aube
before or by dawn
avant l'aube
at the crack of dawn κυριολ, μτφ
à l'aube
dawn broke
le jour se leva
(I have to work) from dawn to or till dusk
(je dois travailler) toute la sainte journée or du matin au soir

2. dawn (beginning):

dawn μτφ
aube θηλ
the dawn of a new era/of a new century
l'aube d'une époque nouvelle/d'un nouveau siècle
the dawn of socialism/Thatcherism
la naissance du socialisme/thatchérisme
the dawn of a revolution
l'aube d'une révolution
a new dawn in computer technology/in Europe
le début d'une nouvelle ère pour la technologie informatique/pour l'Europe
the change in government was a false dawn
le remaniement ministériel n'était porteur que de faux espoirs
since the dawn of time
depuis la nuit des temps
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για dawn στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
aubade
dawn serenade
donner l'aubade à qn
to serenade sb (at dawn)
aube
dawn
à l'aube
at dawn
à l'aube du 6 juin
at dawn on 6 June
avant l'aube
before dawn
dès l'aube
at the crack of dawn
aube
dawn
à l'aube de
at the dawn of
dès potron-minet
at the crack of dawn
aurore
dawn uncountable
l'aurore
dawn
à l'aurore
at dawn
aurore τυπικ
dawn
à l'aurore de
at the dawn of
la lividité de l'aube λογοτεχνικό
the livid greyness βρετ ou grayness αμερικ of dawn
poindre jour:
to dawn, to break
poindre idée, sentiment:
to dawn
enfance
dawn

dawn στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dawn στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
the dawn chorus
le chant matinal des oiseaux
at the crack of dawn
aux aurores

Μεταφράσεις για dawn στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
aube
dawn
à l'aube
at dawn
avènement d'une époque, ère
dawn
aurore (heure du jour)
dawn
renaître jour
to dawn again
depuis que le monde existe
since the dawn of time
jour naissant
dawn
au petit jour
at dawn

dawn Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to go back to the dawn of time
remonter à la nuit des temps
at dawn
à l'aube
from dawn to dusk
du matin au soir
at the crack of dawn
aux aurores
the dawn chorus
le chant matinal des oiseaux
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He also supervised the city jail and the keyman who unlocked and locked the city gates at dawn and dusk.
en.wikipedia.org
The first school magazine was edited and published to hail the dawn of progress.
en.wikipedia.org
At dawn, the white rider passed; at or before noon, the red.
en.wikipedia.org
The village farmers no longer had to use scythes or sickles to bring the crops in, working from dawn until dusk.
en.wikipedia.org
Dawn approaches, and the old maid elf wants to close the shutters.
en.wikipedia.org
Some of our most emotional calls come through in the bleak small hours around dawn.
www.telegraph.co.uk
By dawn, his beleaguered platoon still held their position.
en.wikipedia.org
At dawn the survivors were rescued by breeches buoy.
www.chroniclelive.co.uk
Then follows in sequence: the dance of the hours of dawn, the hours of day, the hours of the night and the morning.
en.wikipedia.org
Before dawn the following morning, she encountered and destroyed a heavily laden, but abandoned, enemy landing barge.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "dawn" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα