Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

I.classer [klase] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. classer (catégoriser):

classer animaux, documents, livres, objets, papiers

to classify

classer par ordre alphabétique

to classify in alphabetical order

classer des objets par couleur/des livres par auteur

to classify objects by colour βρετ /books by author

classer des nombres en ordre croissant/décroissant

to place numbers in ascending/descending order

être classé comme dangereux

to be considered dangerous

2. classer (ranger):

classer documents, archives

to file (away) (dans in)

3. classer:

classer ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ dossier, affaire

to close

c'est une affaire classée μτφ

the matter is closed

4. classer ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

classer bâtiment

to list

classer site

to designate [sth] as a conservation area

classer un château monument historique

to list a castle as a historical monument

un immeuble classé

a listed building

une parcelle classée en terrain non constructible

a plot listed as unsuitable for development

5. classer (attribuer un rang à):

classer pays, élèves

to class

classer film, chanson, artiste, joueur

to rank (parmi among)

un sportif classé au plan international

a world class sportsman

un joueur de tennis/d'échecs classé

a ranked ou seeded tennis/chess player

non classé

unseeded

II.se classer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

classify

classer

to classify sth under ‘personal’

classer qc sous la rubrique ‘personnel’

classify

classer confidentiel/-ielle

to put a preservation order on sth

classer qc

alphabetize

classer par ordre alphabétique

categorize

classer (by, according to d'après)

pigeonhole papers, letters

classer

colour code files

classer [qc] par couleurs

it's time to close the file μτφ

il est temps de classer l'affaire

file invoice, letter, record

classer

to file sth under (the heading), ‘clients’

classer qc sous (la rubrique) ‘clients’

to designate sth (as) sth

classer qc (comme) qc

band

classer [qc] par niveaux

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.classer [klɑse] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. classer (ordonner):

classer

to classify

2. classer (répartir):

classer

to class

3. classer (ranger selon la performance):

classer

to rank

4. classer (régler):

classer

to close

5. classer (mettre dans le patrimoine national):

classer monument

to list

6. classer μειωτ (juger définitivement):

classer

to size up

II.classer [klɑse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (obtenir un certain rang)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se classer premier

to rank first

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

categorize

classer

classify

classer

file away

classer

pigeon-hole

classer

grade

classer

rank

se classer

rank

classer

to rank sth among sth

classer qc comme qc

to classify according to size

classer par taille

to list sth in alphabetical order

classer qc par ordre alphabétique

sort out files

classer

se classer premier

to rank first

classer/plaider une affaire

to close/to plead a case

classer/ranger qc à part

to file sth/put sth away separately

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Seyne est classé une fleur au concours des villes et villages fleuris. fr.wikipedia.org

Il est généralement classé comme omnibus (compilation de plusieurs courts métrages). fr.wikipedia.org

Señorita se classe en tête des charts dans de nombreux pays. fr.wikipedia.org

Le parc abrite également un jardin botanique, où poussent 300 variétés différentes de plantes aux propriétés médicinales ou cosmétiques classées par habitat. fr.wikipedia.org

Hôtel de ville, classé monument historique en 1927. fr.wikipedia.org

Cet édifice est classé au titre des monuments historiques depuis 1911. fr.wikipedia.org

Il compte parmi les plus petits du monde et il est classé dans le sous-groupe des micro-rosiers. fr.wikipedia.org

Le parc a été créé en 1927, puis il est devenu une réserve intégrale en 1966 et a été enfin classé parc national en 2002. fr.wikipedia.org

Il est classé 14 au bout de cinq semaines dans le classement puis entre dans le top 10 la semaine suivante. fr.wikipedia.org

Il se classe également 3 au niveau du pourcentage de réussite au tir en carrière avec 58,2 %. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	classe
tu	classes
il/elle/on	classe
nous	classons
vous	classez
ils/elles	classent

classer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.classer [klase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. classer (catégoriser):

2. classer (ranger):

3. classer:

4. classer ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

5. classer (attribuer un rang à):

6. classer (juger):

II.se classer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se classer αυτοπ ρήμα tableau, pays, site:

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

classer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.classer [klɑse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. classer (ordonner):

2. classer (répartir):

3. classer (ranger selon la performance):

4. classer (régler):

5. classer (mettre dans le patrimoine national):

6. classer μειωτ (juger définitivement):

II.classer [klɑse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (obtenir un certain rang)

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

classer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "classer" σε άλλες γλώσσες

classer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.classer [klase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. classer (catégoriser):

2. classer (ranger):

3. classer:

4. classer ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

5. classer (attribuer un rang à):

6. classer (juger):

II.se classer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se classer αυτοπ ρήμα tableau, pays, site:

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

classer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.classer [klɑse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. classer (ordonner):

2. classer (répartir):

3. classer (ranger selon la performance):

4. classer (régler):

5. classer (mettre dans le patrimoine national):

6. classer μειωτ (juger définitivement):

II.classer [klɑse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (obtenir un certain rang)

Μεταφράσεις για classer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

classer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "classer" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης