Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chandelle (bougie):

chandelle

candle

lire à la lueur d'une chandelle

to read by candlelight

s'éclairer à la chandelle

to use candles for lighting

un dîner aux chandelles

a candlelit dinner

2. chandelle ΑΘΛ:

faire la chandelle (en gymnastique)

to do a shoulder stand

faire la chandelle (au tennis)

to hit a lob

faire la chandelle (au rugby)

to play an up-and-under

faire la chandelle (au football)

to loft the ball

3. chandelle ΑΕΡΟ:

monter en chandelle

to zoom

4. chandelle (jeu):

chandelle

children's party game

chandelle romaine (en pyrotechnie)

Roman candle

ιδιωτισμοί:

devoir une fière chandelle à qn

to be hugely indebted to sb

faire des économies de bouts de chandelles

to make cheeseparing economies

tenir la chandelle οικ

to play gooseberry οικ

brûler la chandelle par les deux bouts

to burn the candle at both ends

le jeu n'en vaut pas la chandelle

the game isn't worth the candle

la chandelle brûle

time is running out

Βλέπε και: trente-six

trente-six [tʀɑ̃tsis] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΝΤΩΝ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trente-six

thirty-six

(en) voir trente-six chandelles οικ

to see stars

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

moucher chandelle, mèche

to snuff (out)

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tallow candle

chandelle θηλ

Roman candle

chandelle θηλ romaine

cheese-paring

économies θηλ πλ de bouts de chandelle

rushlight

chandelle θηλ à mèche de jonc

penny-pinching

économies θηλ πλ de bouts de chandelle

to be a or play gooseberry

tenir la chandelle

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

the game's not worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

loft

lancer [qc] en chandelle

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chandelle (bougie):

chandelle

candle

dîner aux chandelles

candlelit dinner

3. chandelle ΑΕΡΟ:

monter en chandelle

to climb vertically

ιδιωτισμοί:

devoir une fière chandelle à qn

to be greatly indebted to sb

voir trente-six chandelles

to see stars

tenir la chandelle à qn ειρων

to play gooseberry βρετ

tenir la chandelle à qn ειρων

to be a third wheel αμερικ

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lob

chandelle θηλ

to burn one's candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

the game is worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

to burn the candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

to play gooseberry βρετ

tenir la chandelle

faire la chandelle

to do a shoulder stand

faire une chandelle au tennis

to hit a lob

faire une chandelle au football

to loft the ball

devoir une fière chandelle à qn

to be greatly indebted to sb

tenir la chandelle à qn ειρων

to play gooseberry βρετ

tenir la chandelle à qn ειρων

to be a third wheel αμερικ

brûler la chandelle par les deux bouts

to burn one's candle at both ends

brûler la chandelle par les deux bouts

to burn the candle at both ends

le jeu n'en vaut pas la chandelle

the game is worth the candle

brûler la chandelle par les deux bouts

to burn the candle at both ends

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

En effet l'eulakane est un poisson très riche en huile, à tel point qu'il peut même servir de chandelle à l'état séché. fr.wikipedia.org

Le moindre choc, du reste, briserait ces bonshommes en porcelaine et ferait découvrir... la chandelle qu'ils contiennent. fr.wikipedia.org

Littéralement : « à la chandelle, la chèvre semble demoiselle », la nuit, tous les chats sont gris. fr.wikipedia.org

Un petit poteau est appelé « chandelier » ou même « chandelle ». fr.wikipedia.org

En passant, tard dans la nuit, la maison d'un cordonnier, il observe ce dernier travaillant à la lumière faible d'une chandelle. fr.wikipedia.org

Le serpent s'enroule autour d'une chandelle, éteignant sa flamme et envoyant l'homme en enfer. fr.wikipedia.org

Le nom de cette fête a une origine latine : festa candelarum, « fête des chandelles » (candela : « chandelle »). fr.wikipedia.org

Il vainc son adversaire à la suite d'une chandelle serrée, pour gagner de l'altitude avant de plonger et de tirer. fr.wikipedia.org

Fabrication de balais, de chandelles, de hamacs à partir d'hibiscus et de sisal. fr.wikipedia.org

Sloup est aujourd’hui devenu un lieu romantique réservé à des manifestations culturelles : concerts aux chandelles, joutes historiques... fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

chandelle στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

1. chandelle (bougie):

2. chandelle ΑΘΛ:

3. chandelle ΑΕΡΟ:

4. chandelle (jeu):

5. chandelle (morve):

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: trente-six

trente-six [tʀɑ̃tsis] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΝΤΩΝ

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chandelle στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

1. chandelle (bougie):

2. chandelle ΑΘΛ:

3. chandelle ΑΕΡΟ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chandelle Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chandelle" σε άλλες γλώσσες

chandelle στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

1. chandelle (bougie):

2. chandelle ΑΘΛ:

3. chandelle ΑΕΡΟ:

4. chandelle (jeu):

5. chandelle (morve):

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: trente-six

trente-six [tʀɑ̃tsis] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΝΤΩΝ

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chandelle στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

1. chandelle (bougie):

2. chandelle ΑΘΛ:

3. chandelle ΑΕΡΟ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για chandelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chandelle Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chandelle" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης