bouillait στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bouillait στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

bouillir [bujiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bouillir (gén):

bouillir eau, lait, préparation:

to boil

faire bouillir

to boil, to bring [sth] to the boil

du lait bouilli

boiled milk

je vais mettre ces draps à bouillir

I'm going to boil these sheets

2. bouillir (s'emporter) μτφ:

bouillir personne:

to seethe

je bouillais intérieurement

I was seething inside

bouillir de impatience, rage

to seethe with

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

faire bouillir la marmite

to bring home the bacon

Μεταφράσεις για bouillait στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

boil up

faire bouillir

boil away

bouillir à gros bouillons

render down

faire bouillir [qc] pour le/la dégraisser

to come to the boil

commencer à bouillir

to go off the boil βρετ water:

cesser de bouillir

to be off the boil water:

avoir cessé de bouillir

boil, a. boil up liquid

faire bouillir, porter [qc] à ébullition

to boil the kettle

faire bouillir l'eau dans la bouilloire

boil

faire bouillir, faire cuire [qc] à l'eau

boil, a. boil-wash linen

faire bouillir

boil

bouillir

boil person:

bouillir (with de)

to be boiling with rage

bouillir de rage

boiling bacon

à faire bouillir

to bring home the bacon οικ

faire bouillir la marmite οικ

to seethe with rage/impatience person:

bouillir de colère/d'impatience

scald milk

faire chauffer [qc] sans bouillir

bouillait στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bouillait στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.bouillir [bujiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bouillir (être en ébullition):

bouillir

to be boiling

2. bouillir (porter à ébullition):

bouillir

to boil

3. bouillir (laver à l'eau bouillante, stériliser):

bouillir

to boil (wash)

4. bouillir (s'emporter):

bouillir de colère/de rage

to be seething with anger/rage

II.bouillir [bujiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

bouillir lait, eau, viande, légumes

to boil

bouillir linge

to boil(-wash)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

faire bouillir la marmite

to keep the pot boiling

Μεταφράσεις για bouillait στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

her heart was a cauldron of emotions μτφ

son cœur bouillait d'émotions

boil up

faire bouillir

to be boiling with rage μτφ

bouillir de rage

to bring home the bacon

faire bouillir la marmite

to boil (over) with rage

bouillir de rage

to go off the boil

cesser de bouillir

boil

bouillir

to keep the pot boiling

faire bouillir la marmite

boil

faire bouillir

boil

bouillir

scald

faire chauffer (sans bouillir)

to seethe with anger

bouillir de colère

bouillait Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mettre qc à cuire/à chauffer/à bouillir

to cook/heat/boil sth

bouillir de colère/de rage

to be seething with anger/rage

faire bouillir la marmite

to keep the pot boiling

je vais faire bouillir de l'eau

I'll put the kettle on