Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

règlement [ʀɛɡləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. règlement (règles):

règlement

regulations πλ

règlement

rules πλ

règlement administratif/militaire

administrative/military regulations

c'est contraire au règlement

it's against the regulations ou rules

le règlement c'est le règlement

rules are rules

2. règlement (paiement):

règlement

payment

mode de règlement

method of payment

effectuer un règlement

to make a payment

règlement en liquide

cash settlement ou payment

faire un règlement par chèque

to pay ou settle by cheque

en règlement de

in settlement ou payment of

veuillez joindre votre règlement

please enclose your remittance

3. règlement (résolution):

règlement

settlement

l'affaire est en voie de règlement

the matter is being settled

règlement à l'amiable

amicable settlement

règlement à l'amiable ΝΟΜ

out-of-court settlement

ιδιωτισμοί:

règlement de comptes

settling of scores (entre between)

règlement direct

direct debit

règlement interne

rules and regulations

règlement judiciaire

compulsory liquidation

être en règlement judiciaire

to be in the hands of the receiver

règlement de police

by(e)-law, police regulation

règlement de procédure

rules πλ of procedure

règlement de sécurité

safety regulations πλ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

transactionnel (transactionnelle) règlement

compromise προσδιορ

intérioriser valeurs, règlement

to internalize

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

part payment

règlement αρσ partiel

by-law

règlement αρσ intérieur

cash with order

règlement αρσ à la commande

safety code

règlement αρσ de sécurité

remittance advice

avis αρσ de règlement

rule-book

règlement αρσ

natural justice

principes d'égalité s'appliquant au règlement de disputes

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

règlement [ʀɛgləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. règlement (discipline):

règlement

regulations πλ

règlement intérieur (d'une entreprise)

company regulations

règlement intérieur (d'une organisation, assemblée)

house rules

règlement intérieur (d'une école)

school rules

règlement de police

bye-law

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bafouer règlement

to defy

intraitable sur le règlement

unbending about the rules

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

house rules

règlement αρσ intérieur

part payment

règlement αρσ partiel

the rule book

le règlement

entry regulations

règlement αρσ d'entrée

by(e)-law

règlement αρσ intérieur

to abide by a rule/an agreement

respecter un règlement/un accord

to act in contravention of the regulations

être en infraction avec le règlement

règlement de police

bye-law

règlement de compte(s)

settling of scores

règlement de compte(s) (meurtre)

gangland killing

nous avons eu un règlement de comptes

we settled some scores between us

faire un règlement par chèque

to settle by cheque [or check αμερικ]

faire un règlement en espèces

to pay in cash

être très strict sur le règlement

to be very strict about the rules

faire une entorse à la vérité/au règlement

to stretch the truth/the rules

intraitable sur le règlement

unbending about the rules

être en infraction avec le règlement

to act in contravention of the regulations

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

En 1944, il doit démissionner après avoir enfreint un règlement. fr.wikipedia.org

L'assemblée des séniors existent également en dehors du cadre du règlement parlementaire. fr.wikipedia.org

Il s'attache à dessiner une monoplace aérodynamiquement la plus proche possible de sa devancière tout en respectant les nouvelles dispositions du règlement technique. fr.wikipedia.org

Sous son impulsion, l’organisation devient le théâtre d’un règlement de comptes fratricide. fr.wikipedia.org

Ces modes de règlement peuvent éventuellement mener à l'application de mesures de rétorsion par un État. fr.wikipedia.org

Un règlement est édicté le 8 octobre 1766. fr.wikipedia.org

Comme les discussions préliminaires l’avaient laissé présager, aucun accord ne fut trouvé, mais la voie d’un règlement était plus que jamais tracée. fr.wikipedia.org

En principe, c'est le propriétaire qui doit procéder au règlement de cette indemnité. fr.wikipedia.org

Parmi ses thèmes de prédilection figurent l'introduction du referendum dans la constitution, la règlement du droit de grève ou la dénonciation de l'influence des communistes chez les petits paysans. fr.wikipedia.org

Toutes les parties doivent cependant consentir au règlement du litige par voie arbitrale. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

règlement στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

règlement [ʀɛɡləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. règlement (règles):

2. règlement (paiement):

3. règlement (résolution):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

règlement στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

règlement [ʀɛgləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. règlement (discipline):

2. règlement (différend):

3. règlement (paiement):

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

règlement Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "règlement" σε άλλες γλώσσες

règlement στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

règlement [ʀɛɡləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. règlement (règles):

2. règlement (paiement):

3. règlement (résolution):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

règlement στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

règlement [ʀɛgləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. règlement (discipline):

2. règlement (différend):

3. règlement (paiement):

Μεταφράσεις για règlement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

règlement Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "règlement" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης