tus στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tus στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tú ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ familiar form of address

1.1. tú (como sujeto):

tú
you
¿quién lo va a hacer? — tú
who's going to do it? — you are
¡oye, tú!
hey, you!
tú no te metas, no es asunto tuyo
you keep out of it, it's none of your business
lo que tú digas, cariño
whatever you say, darling
¡mira que eres tozudo! — ¿y tú?
boy, are you stubborn! — you can talk! o what about you?
tratar de tú a alg.
to address sb using the familiar form

1.2. tú (en comparaciones, con ciertas preposiciones):

tú
you
llegó después que tú
he arrived after you (did)
es tan capaz como tú
he's as capable as you (are)
entre tú y tu padre me van o Ισπ me vais a enloquecer
you and your father between you are going to drive me mad
entre tú y yo
between you and me
según tú
according to you
de tú a tú
on an equal footing
de tú a tú
on equal terms
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
no empieces con tus sermoneos
don't start sermonizing οικ
no empieces con tus sermoneos
don't start giving me a lecture οικ
zapatero, a tus zapatos
stick to what you know
zapatero, a tus zapatos
let the cobbler stick to his last
estoy harta de oír tus lamentaciones οικ
I'm fed up with your complaining
estoy harta de oír tus lamentaciones οικ
I'm fed up with your grumbling
estoy harta de oír tus lamentaciones οικ
I'm fed up with your moaning βρετ
¿cómo están las cosas con tus progenitores? χιουμ
how are things with your parents?
¿cómo están las cosas con tus progenitores? χιουμ
how are things with your folks? οικ
¡quita tus pezuñas de ahí!
get your paws off!

Μεταφράσεις για tus στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tus στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tus στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
zapatero a tus zapatos παροιμ
cobbler, stick to your last παροιμ
zapatero a tus zapatos (no meterse)
mind your own business
tus palabras son una acusación encubierta
what you've said is a veiled accusation
tus promesas son hojarasca
your promises don't mean a thing
me molestan tus cigarros malolientes
your smelly cigarettes annoy me
me quedé admirada de tus conocimientos
I was amazed at your knowledge
estoy dolido por tus palabras
I feel hurt by your remarks

Μεταφράσεις για tus στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tus Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

deja a un lado tus titubeos
put your doubts aside
¿por qué preocupas tanto a tus padres?
why do you make your parents worry so much?
esta vez no te valdrán tus excusas
your excuses won't help you this time
tus fiestas acaban siendo un desmadre
your parties are always completely wild
según tus propias palabras/tu sonrisa
judging by your own words/your smile
tus palabras son una acusación encubierta
what you've said is a veiled accusation
tus palabras nos sonaron a música celestial
you were spouting nonsense
me hago un lío con tus explicaciones
I'm getting all confused by your explanation
estás viviendo por encima de tus posibilidades
you are living beyond your means
tus palabras se prestan a confusión
your words lend themselves to misinterpretation
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "tus" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα