taken στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για taken στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Βλέπε και: take

1.1. take (to carry):

2.1. take (to escort):

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
la agarró de la mano esp λατινοαμερ
la cogió de la mano esp Ισπ

8. take medicine/drugs:

no debe ingerir sólidos τυπικ

10.2. take (to tolerate, to endure):

11.1. take (to understand, to interpret):

13. take (of time):

demorar(se) λατινοαμερ
¿cuánto tiempo se demora en hacerlo? λατινοαμερ
se demoraron seis meses en responder λατινοαμερ
la carta se demoró una semana en llegar λατινοαμερ
si (te) demoras mucho en arreglarteλατινοαμερ

14. take (to need):

to have (got) what it takes οικ

16. take (to accept):

no quiso agarrar el dinero λατινοαμερ
take that, you scoundrel! παρωχ

18.1. take train/plane/bus:

coger esp Ισπ

18.2. take road/turning:

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
agarra por la segunda a la derecha esp λατινοαμερ

19.1. take:

to be taken with sth/sb I was quite taken with him
to be taken with sth/sb I was quite taken with him

1.1. take (to carry):

2.1. take (to escort):

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
la agarró de la mano esp λατινοαμερ
la cogió de la mano esp Ισπ

8. take medicine/drugs:

no debe ingerir sólidos τυπικ

10.2. take (to tolerate, to endure):

11.1. take (to understand, to interpret):

13. take (of time):

demorar(se) λατινοαμερ
¿cuánto tiempo se demora en hacerlo? λατινοαμερ
se demoraron seis meses en responder λατινοαμερ
la carta se demoró una semana en llegar λατινοαμερ
si (te) demoras mucho en arreglarteλατινοαμερ

14. take (to need):

to have (got) what it takes οικ

16. take (to accept):

no quiso agarrar el dinero λατινοαμερ
take that, you scoundrel! παρωχ

18.1. take train/plane/bus:

coger esp Ισπ

18.2. take road/turning:

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
agarra por la segunda a la derecha esp λατινοαμερ

19.1. take:

Βλέπε και: take for, shape, offense, liking, heart

1.1. shape C (visible form):

forma θηλ

3. shape U (condition, order):

to get bent out of shape αμερικ αργκ
to get bent out of shape αμερικ αργκ

1. liking (fondness):

afición θηλ
cogerle el gusto a algo esp Ισπ

1.1. heart ΑΝΑΤ:

corazón αρσ
really? cross your heart? προσδιορ disease
really? cross your heart? προσδιορ disease

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

2.1. heart (compassion):

to have heart οικ
have a heart! οικ
¡no seas malo! οικ
have a heart! οικ
¡ten compasión! χιουμ
his heart bled for the refugees in their suffering λογοτεχνικό
my heart bleeds (for you) ειρων
¡qué pena me das! ειρων

2.2. heart (love, affection):

hablamos de algo que le es muy caro λογοτεχνικό
you're breaking my heart ειρων
¡cómo sufres! ειρων

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

ánimos αρσ πλ

take from → take away from

Βλέπε και: take away from

I.take around ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -], take round βρετ ΡΉΜΑ (v + o + prep + o) (show)

II.take around ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -], take round βρετ ΡΉΜΑ (v + o + adv) (guide, accompany)

III.take around ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -], take round βρετ ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o) (circulate with)

1. take to (respond well to, develop liking for):

1. take up (use up, absorb):

most of my time is taken up with

taken στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για taken στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Βλέπε και: take

taken Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be taken aback (by sth)
I have taken the day off today
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He has not taken any formal training in singing or music and believes that his talent is inborn.
en.wikipedia.org
In 1973 their cause was taken up by a much larger group of heterogeneous activists, predominantly left wing, and numbering up to 100,000.
en.wikipedia.org
He ended his career having taken 57 first-class wickets at a respectable average of 23.96.
en.wikipedia.org
But various dents in the brick wall today reveal that motorists are still taken unawares by it.
en.wikipedia.org
They had generally taken on regional loyalties according to residence.
en.wikipedia.org
Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects.
en.wikipedia.org
Educational goals are obtainable for anyone through accessible and varied courses that can be taken anytime and at an individually determined pace.
en.wikipedia.org
Again, in the traditional method this yeast was taken from sheep gallstone whereas nowadays it is bought ready to use.
en.wikipedia.org
Film footage taken at the concert shows many teenagers and women crying, screaming, and even fainting.
en.wikipedia.org
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文