Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

siembra ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. siembra (acción):

siembra

sowing

2. siembra (época):

siembra

sowing season

siembra

sowing time

I.sembrar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. sembrar:

sembrar terreno/campo

to sow

sembrar trigo/hortalizas

to sow

sembrar trigo/hortalizas

to plant

el campo estaba sembrado de maíz

the field was sown o planted with maize

el que siembra recoge παροιμ

as you sow, so shall you reap

1.3. sembrar (llenar) (sembrar algo de algo):

los huelguistas sembraron de tachuelas la calle

the strikers scattered tacks across the road

un mapa sembrado de banderitas rojas y azules

a map dotted with little red and blue flags

2. sembrar Μεξ οικ (matar):

sembrar

to bump … off οικ

II.sembrarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sembrarse (enfático) Μεξ:

sembrarse οικ

to bump … off οικ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sembrar la discordia

to sow discord τυπικ

meter o sembrar cizaña

to cause trouble

sembrar a voleo

to scatter seeds

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

as ye sow, so shall ye reap παροιμ

se cosecha lo que se siembra

as ye sow, so shall ye reap παροιμ

quien siembra vientos recoge tempestades

sow seeds/barley/field

sembrar

to sow a field with wheat

sembrar un campo de trigo

to sow (the seeds of) discord/hatred

sembrar la discordia/el odio

to sow a field with mines

sembrar un campo de minas

sow

sembrar

seed potatoes

papas θηλ πλ de siembra

seed potatoes

patatas θηλ πλ de siembra Ισπ

to sow the seeds of doubt

sembrar (el germen de) la duda

to seed sth with sth

sembrar algo de algo

to seed a field with barley

sembrar un campo de cebada

seed

sembrar

wreak

sembrar λογοτεχνικό

hate-mongers/fear-mongers

los que se dedican a sembrar el odio/a infundir temor

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

siembra ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. siembra (el sembrar):

siembra

sowing

2. siembra (tiempo):

siembra

sowing time

3. siembra (terreno):

siembra

sown field

sembrar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sembrar (plantar):

sembrar

to sow

2. sembrar (esparcir):

sembrar

to scatter

sembrar una calle de flores

to strew a street with flowers

sembrar para el futuro

to sow for the future

sembrar el terror

to spread terror

ιδιωτισμοί:

quien mal siembra, mal coge παροιμ

as you sow, so shall you reap

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sembrar en arena

to labour βρετ [or labor αμερικ] in vain

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

seed potato

patata θηλ de siembra

seed corn

trigo αρσ de siembra

sow

sembrar

sow

sembrar

to sow dissension

sembrar la discordia

mine

sembrar minas en

to sow the seeds of doubt/discord

sembrar la duda/la discordia

seed

sembrar

to set two people at variance

sembrar la discordia entre dos personas

sembrar una calle de flores

to strew a street with flowers

sembrar para el futuro

to sow for the future

sembrar el terror

to spread terror

quien mal siembra, mal coge παροιμ

as you sow, so shall you reap

sembrar en arena

to labour βρετ [or labor αμερικ] in vain

quien siembra vientos, recoge tempestades παροιμ

sow the wind and reap the whirlwind παροιμ

trigo αρσ de siembra

seed corn

sembrar la discordia entre dos personas

to set two people at variance

patata θηλ de siembra

seed potato

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Aunque la verdad sea que, repitiendo como papagayo las mentiras de sus jefes editorialistas, hace rato que está contribuyendo en la siembra de odio. blogs.elpais.com

Ser rentista es el primer paso para terminar vendiendo la propiedad, en general a los pooles de siembra. artepolitica.com

Sólo el 1 % se hace con siembra directa. biodiesel.com.ar

Se cosecha lo que se siembra y esa mujer solo sembró odio y no solucionó un solo problema del pueblo. www.mdphoy.com

Lamentablemente los gobiernos y los pool de siembra no lo entienden, o no les conviene entender. www.ipodagua.com

Ahora es el momento de preparar los campos para la siembra; y en el proceso de liberación, os volvéis al interior. anclajedeluz-rayma.blogspot.com

La vida eterna se siembra en la historia, germina y crece en ella. mielylangostas.blogspot.com

Sólo el 1 % está dedicado a la siembra directa, agregó. biodiesel.com.ar

Hay sabiduría en el plan de la metáfora de la siembra. anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Producto de sus siembras de vientos violentos, hoy cosecha nada más que tempestades. riojapolitica.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

siembro
siembras / sembrás
siembra
sembramos
sembráis
siembran

siembra στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

siembra ΟΥΣ θηλ

1. siembra (acción):

2. siembra (época):

I.sembrar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. sembrar:

1.2. sembrar λογοτεχνικό:

1.3. sembrar (llenar) (sembrar algo de algo):

2. sembrar Μεξ οικ (matar):

II.sembrarse ΡΉΜΑ vpr

sembrarse (enfático) Μεξ:

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

siembra στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

siembra ΟΥΣ θηλ

1. siembra (el sembrar):

2. siembra (tiempo):

3. siembra (terreno):

sembrar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

1. sembrar (plantar):

2. sembrar (esparcir):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

siembra Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "siembra" σε άλλες γλώσσες

siembra στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

siembra ΟΥΣ θηλ

1. siembra (acción):

2. siembra (época):

I.sembrar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. sembrar:

1.2. sembrar λογοτεχνικό:

1.3. sembrar (llenar) (sembrar algo de algo):

2. sembrar Μεξ οικ (matar):

II.sembrarse ΡΉΜΑ vpr

sembrarse (enfático) Μεξ:

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

siembra στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

siembra ΟΥΣ θηλ

1. siembra (el sembrar):

2. siembra (tiempo):

3. siembra (terreno):

sembrar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

1. sembrar (plantar):

2. sembrar (esparcir):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για siembra στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

siembra Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "siembra" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης