back στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για back στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

1. back C ΑΝΑΤ:

back (of human)
espalda θηλ
back (of animal)
lomo αρσ
he was lying on his back
I fell on my back
on the back of sb/sth
to be on sb's back οικ
I had the boss on my back
just get off my back!
déjame en paz οικ
to break the back of a job
to get or put sb's back up οικ

2.2. back C (reverse side):

back (of envelope, photo)
dorso αρσ
back (of envelope, photo)
revés αρσ
back (of head)
back (of head)
parte θηλ de atrás
back (of hand)
dorso αρσ
the back of the neck

3. back C or U (rear part):

the back of the hall
the back of the car
we sat at the back
I'll sit in the back (of car)
there's a yard at the back
(in) back of the sofa αμερικ
he's out back in the yard αμερικ
quién sabe dónde, en el quinto pino Ισπ οικ
donde el diablo perdió el poncho Ν Αμερ οικ

1. back (indicating return, repetition):

the journey back
meanwhile, back at the house
to run/fly back
I'll drive you back
she came back out
I'll mail it back
I'll mail it back

4. back (in, into the past):

I bought it back in 1972
back in the day
back in the day

5. back → backward

Βλέπε και: take back, scratch, keep back, hold back, hand, go back, backward

3. scratch in phrases:

1. hand ΑΝΑΤ:

mano θηλ
me cogió de la mano esp Ισπ
darse la(s) mano(s)
a piece for four hands ΜΟΥΣ
hand-sewn or -stitched

2. hand (in phrases):

en mano Ισπ
cogidos de la mano esp Ισπ
let's get back to the matter in or αμερικ also at hand
to hand βρετ (within reach)
to hand βρετ (within reach)
a (la) mano
a espuertas esp Ισπ
not to do a hand's turn οικ
no mover un dedo οικ
not to do a hand's turn οικ
no dar golpe Ισπ Μεξ οικ
to ask for/win sb's hand (in marriage) τυπικ
amarrar a alguien de pies y manos λατινοαμερ excl RíoPl
to give sb the glad hand αμερικ
tener las manos amarradas λατινοαμερ excl RíoPl
tengo/tiene las manos amarradas λατινοαμερ excl RíoPl
to stay one's/sb's hand (from sth) λογοτεχνικό, they begged him to stay his hand

3.1. hand (agency):

mano θηλ
to die by one's own hand τυπικ

3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):

5.1. hand ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (set of cards):

mano θηλ
cartas θηλ πλ
to throw in one's hand κυριολ (in poker)
to throw in one's hand κυριολ (in poker)
irse al plato Χιλ
to tip one's hand αμερικ οικ

9. hand (on a clock):

manecilla θηλ
aguja θηλ
el puntero Άνδ
he was handed a stiff sentence αμερικ

1.1. go back (return, go home):

go back
tuve que regresarme a buscar el paraguas λατινοαμερ
to go back to work
go back!
go back!

plow back ΡΉΜΑ [αμερικ plaʊ -, βρετ plaʊ -], plough back βρετ ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

back στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για back στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

back Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to back out of [or from] a contract
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Universities offering motorsport courses always back up this claim.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
Member physicians may treat amputations; pain (neck, nerve, arthritic, back); injuries (brain, spinal cord, sports-related); rehabilitation (cardiac, geriatric, pediatric); and more.
en.wikipedia.org
In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon.
en.wikipedia.org
Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles.
en.wikipedia.org
Scrawled on the back is a message to her from a thousand years ago.
en.wikipedia.org
Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org
As a second consequence, there is a high frequency of natural hybrids in this genus and the possibility of back-crossings of these.
en.wikipedia.org
By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.
en.wikipedia.org
Many of them were so distraught that they charged back into their own lines.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文