bull στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για bull στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. bull οικ → bullseye

Βλέπε και: rag4, rag2, rag1, bullseye

I.rag2 <μετ ενεστ ragging; παρελθ, μετ παρακειμ ragged> [αμερικ ræɡ, βρετ raɡ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ, παρωχ

Πίνακας ρημάτων

3. rag <rags, pl > (tattered clothes):

rag
harapos αρσ πλ
rag
andrajos αρσ πλ
dressed in rags
cubierto de harapos or andrajos
dressed in rags
harapiento
dressed in rags
andrajoso
from rags to riches
de la pobreza a la fortuna
his was a classic rags-to-riches story
el suyo fue el clásico caso del pobre que hace fortuna

Βλέπε και: shoot

II.shoot <παρελθ & μετ παρακειμ shot> [αμερικ ʃut, βρετ ʃuːt] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1.1. shoot person/animal:

shoot
pegarle un tiro a
shoot
pegarle un balazo a
they shot him three times in the legs
le pegaron tres tiros en las piernas
I've been shot!
¡me han herido!
she was shot in the arm
recibió un balazo en el brazo
they shot him dead
lo mataron a tiros/de un tiro
they shot him dead (by firing squad)
lo fusilaron
to shoot oneself
pegarse un tiro
he got or was shot while filming the riots
recibió un balazo mientras filmaba los disturbios
you'll get shot for that! οικ
¡te van a matar! οικ
you'll get me shot! οικ
¡me van a matar por tu culpa! οικ
he deserves to be shot
¡es (como) para matarlo! οικ
to shoot sth to pieces or bits
hacer añicos or pedazos algo
to shoot the breeze or bull αμερικ
darle a la lengua or a la sinhueso οικ

III.shoot <παρελθ & μετ παρακειμ shot> [αμερικ ʃut, βρετ ʃuːt] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1.1. shoot (fire weapon):

shoot
disparar
don't move or I'll shoot!
¡no se mueva o disparo!
to shoot wide/straight
disparar desviado/certeramente
to shoot to kill
disparar or tirar a matar
to shoot at sb/sth
dispararle a alguien/ a algo
they shot at the crowd
le dispararon a la muchedumbre
they shot at the crowd
dispararon sobre la muchedumbre

bull στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bull στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
bull's-eye
blanco αρσ
to hit the bull's-eye a. μτφ
dar en el blanco

Μεταφράσεις για bull στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bull Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

like a bull in a Chinese shop fig λεξ σύναψ
como un elefante en una cacharrería (o cristalería) fig
bull elephant
elefante αρσ
bull whale
ballena θηλ macho
like a bull in a china shop
como un elefante en una cacharrería
to take the bull by the horns
coger [o agarrar λατινοαμερ] el toro por los cuernos
to be like a red rag to a bull to sb
poner furioso a alguien
bull market
mercado αρσ alcista
to hit the bull's-eye a. μτφ
dar en el blanco
bull raised to fight in the bullring
toro bravo [o de lidia]
to take the bull by the horns
coger el toro por los cuernos μτφ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Sometimes this would happen at night, with lights attached to the bulls, the most likely forerunner of the "zezen-suzko" or fire bull.
en.wikipedia.org
The water salinity was tested every month to determine if the difference in salinity is what drove bull sharks into the river.
en.wikipedia.org
The courting routine between bull sharks has not been observed in detail as of yet.
en.wikipedia.org
Over the north and south doors are bull's eye windows.
en.wikipedia.org
It was found that the bull shark stayed at the mouth of the river independent of the salinity of the water.
en.wikipedia.org
There the bull becomes a stud for the rest of his life.
en.wikipedia.org
The story continues that the nose was deeply set, which allowed the dog to get enough air as it gripped the bull.
en.wikipedia.org
The average time span for a female bull shark to be pregnant is around 10 to 11 months.
en.wikipedia.org
In fact bringing up the subject of visas with any resident of those countries is like waving a red flag before a bull.
en.wikipedia.org
It is topped with steles, reliefs and statues of a bull, lion and eagle.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "bull" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα