Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „olduğunu“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch
Aç olduğunu söyler, iyilikle karşılık verenleri ödüllendirir, tam tersine kendini kovup açlığını gidermeyenleri cezalandırır.
tr.wikipedia.org
Tanrıçayı gücendirip inciten kendi olduğunu ve cezayı kendinin çekmesi gerektiğini savunur.
tr.wikipedia.org
Kürtlerin aslında hiçbir yönü ile komşu halklardan geri olmadığını yalnızca birlik ve iyi yöneticilerden yoksun olduğunu savunur.
tr.wikipedia.org
Berktay 2007'de türban tartışmalarına katılarak bu yasağın yanlış olduğunu savundu.
tr.wikipedia.org
Pope'un eşi bir sorun olduğunu düşünür ve içeri girmeye açılışır.
tr.wikipedia.org
Nihilist olan sanatçı, dinin de güçsüzler için olduğunu söylemiştir.
tr.wikipedia.org
Bazı feminist gruplar, üstsüz gezinmenin kadının en doğal hakkı olduğunu savunmaktadır.
tr.wikipedia.org
Genelde bilinç daha doğru bir ifade ile altbilinçin vücut bütünlüğü olarak artık üreme faaliyetlerinin risk altında olduğunu algılayaraktan canlılığın (nesilin) devamı dürtüsüyle oluşan bir psikolojik savunma dürtüsü mekanizmasıdır.
tr.wikipedia.org
Paket sürüm numarası bir paket kaynağının kaç kere değiştirildiğini ve paket inşa numarası bir ikili paketin kaçıncı inşa olduğunu tutar.
tr.wikipedia.org
Hollander korku içinde razı olur ama o sırada masanın çekmecesinde bir silahı olduğunu görürüz.
tr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe