nemško » slovenski

I . lang <länger, am längsten> [laŋ] PRID.

2. lang pog.:

lang

II . lang <länger, am längsten> [laŋ] PRISL.

2. lang reg. (entlang):

hier geht's lang

I . langen [ˈlaŋən] GLAG. nepreh. glag. pog.

2. langen (sich erstrecken):

langen bis (zu) +daj.
segati do +rod.

3. langen:

langen (anfassen) an +tož.
segati [dov. obl. seči ]v +tož.

II . langen [ˈlaŋən] GLAG. preh. glag. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Deren untere sind etwa so lang wie die Röhre und viel länger als die oberen.
de.wikipedia.org
Der Befehlscode der Pseudo-Maschine ist ein oder zwei Byte lang und wird von bis zu vier Operanden gefolgt.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.
de.wikipedia.org
Der Name verweist auf die bereits seit langem bestehende Salzerzeugung in der Provinz.
de.wikipedia.org
Die roten Samen hängen nach der Reife an langen Samenfädchen aus der Balgfrucht heraus.
de.wikipedia.org
Die Hauptflügel, in denen sich die Gästezimmer befanden, waren etwa 160 m lang und nur drei Stockwerke hoch.
de.wikipedia.org
17 Jahre lang war er Militärrabbiner in den israelischen Streitkräften.
de.wikipedia.org
Die Insel verfügt über einige Versorgungseinrichtungen und eine 800 Meter lange Start- und Landebahn für Kleinflugzeuge.
de.wikipedia.org
Das Empfangsgebäude ist zwar ungefähr gleich lang wie dasjenige der kleinen Bahnhöfe, aber wesentlich breiter mit drei Fenstern an der Stirnseite.
de.wikipedia.org
Obwohl er sein Leben lang unermüdlich und selbstvergessen schaffte und es ihm nie an Aufträgen mangelte, hat er seine Arbeit aus Bescheidenheit oft weit unter Wert bezahlen lassen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"lang" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina