Prevodi za „Piefke“ v slovarju nemško » slovenski

piepsen [ˈpiːpsən] GLAG. nepreh. glag.

1. piepsen → piepen:

2. piepsen (sprechen):

piepsen

čivkati fig.

glej tudi piepen

piepen [ˈpiːpən] GLAG. nepreh. glag.

1. piepen (Vogel):

piepen

čivkati [dov. obl. začivkati]

2. piepen (Maus):

piepen

cviliti [dov. obl. zacviliti]

3. piepen (Funkgerät):

piepen

šumeti

bei der piept's wohl! pog. fig.

(ona) ni čisto pri pravi!

das ist ja zum Piepen! pog.

to je res smešno!

piesacken [ˈpiːzakən] GLAG. preh. glag. pog.

piesacken

težiti [dov. obl. zatežiti ]sleng

piepen [ˈpiːpən] GLAG. nepreh. glag.

1. piepen (Vogel):

piepen

čivkati [dov. obl. začivkati]

2. piepen (Maus):

piepen

cviliti [dov. obl. zacviliti]

3. piepen (Funkgerät):

piepen

šumeti

bei der piept's wohl! pog. fig.

(ona) ni čisto pri pravi!

das ist ja zum Piepen! pog.

to je res smešno!

Pike [ˈpiːkə] SAM. ž. spol ZGOD.

Pike

sulica ž. spol

etw von der Pike auf lernen pog. fig.

učiti se z nule

Pinke [ˈpɪŋkə] SAM. ž. spol

Pinke ohne pl (Geld):

Pinke

denar m. spol

Pinke

keš m. spol sleng

keine Pinke haben fig.

biti suh kot poper

piep [piːp] MEDM.

piep

čiv!

er konnte nicht mehr piep sagen pog.

niti pisniti ni več mogel

I . piken [ˈpiːkən] GLAG. nepreh. glag. pog.

piken

zbadati

piken

zbosti

II . piken [ˈpiːkən] GLAG. preh. glag. pog.

piken

pikati

piken

pičiti

picken [ˈpɪkən] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

1. picken (Vogel):

picken nach +daj.

zobati [dov. obl. pozobati ]+tož.

2. picken (heraussuchen):

picken

kljuvati

piekfein [ˈpiːkˈfaɪn] PRID. pog.

piekfein

eleganten