Переводы „erschlagen“ в словаре немецко » русский

erschlagen ГЛ. перех. неправ.

erschlagen

убива́ть

erschlagen

уби́ть св.

sich erschlagen fühlen

чу́вствовать себя́ о́чень уста́вшим [oder утомлëнным]

Примеры со словом erschlagen

sich erschlagen fühlen

чу́вствовать себя́ о́чень уста́вшим [oder утомлëнным]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Weg zur Mine wurde ein Mann aus seiner Gruppe durch einen umstürzenden Baum erschlagen.

de.wikipedia.org

In seiner Wut erschlug er den Diener mit einem Poloschläger.

de.wikipedia.org

In einem Zweikampf erschlägt Clements den schurkischen Gegenspieler.

de.wikipedia.org

Einer Sage nach sollen dort zwei habgierige Anwohner über ein gefundenes Beil so in Streit geraten, dass der eine den andern damit erschlug.

de.wikipedia.org

Darauf deutete sie auf ein neben dem Bett liegendes Beil und erklärte, in diesem Falle hätte sie ihren Mann erschlagen.

de.wikipedia.org

Als die Mutter den Vater beim Ehebruch ertappt, erschlägt dieser sie mit einem Spaten.

de.wikipedia.org

Fünfzig Männer, die sich in der Kirche versteckt haben, werden erschlagen.

de.wikipedia.org

Auf Rat seiner Frau versucht er, sie mit dem Hammer zu erschlagen, trifft aber nur die Milchschüssel, die er ihr hingestellt hat.

de.wikipedia.org

Den dadurch Geschwächten können sie nun nach schwerem Kampf erschlagen.

de.wikipedia.org

Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.

de.wikipedia.org