Примеры со словом Eigentum

(un)bewegliches Eigentum
(не)дви́жимая со́бственность
persönliches Eigentum
ли́чная со́бственность
geistiges Eigentum
интеллектуа́льная со́бственность
gemeinsames Eigentum
совме́стная со́бственность
öffentliches Eigentum
госуда́рственная со́бственность
privates Eigentum
ча́стная со́бственность
staatliches Eigentum
госуда́рственная со́бственность
Eigentum erwerben
приобрета́ть пра́во со́бственности на что-ли́бо
fiduziarisches Eigentum
фидуциа́рная со́бственность
Eigentum an Produktionsmitteln
со́бственность на сре́дства произво́дства
Erwerb von Eigentum
приобрете́ние пра́ва со́бственности
Eigentum des Fiskus
со́бственность (госуда́рственной) казны́
Eigentum an Grund und Boden
со́бственность на зе́млю
die Ware bleibt bis zu ihrer vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers
до вы́платы по́лной сто́имости това́р остаётся в со́бственности прода́вца

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vielfach betrachteten die Landesherren die Werke ihrer Komponisten als ihr persönliches Eigentum, und im schnellen Wandel der Modeströmungen wurden die Kompositionen vernichtet.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1974 wurde ein Kulturhaus errichtet, das sich heute wieder im Eigentum der Gemeinde befindet.
de.wikipedia.org
Obwohl Besitz und Eigentum im alltäglichen Sprachgebrauch nur selten differenziert betrachtet werden, muss es in rechtlicher Hinsicht eine strikte Unterscheidung geben.
de.wikipedia.org
Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.
de.wikipedia.org
Seine Untergebenen beschenkte Blume zu Weihnachten 1943 mit ausgesuchten Kleidungsstücken (aus dem Eigentum der ermordeten griechischen Juden).
de.wikipedia.org
Es wurde fortan über die Eigentums- und Flurstücksgrenzen hinweg geschätzt.
de.wikipedia.org
Er muss die Kaufsache übergeben und dem Käufer das Eigentum verschaffen.
de.wikipedia.org
Der Käufer erwirbt somit erst Eigentum an der Kaufsache, wenn er alle Forderungen begleicht.
de.wikipedia.org
Als frei verfügbares Eigentum kann ein freehold-Objekt einschließlich Grundstück auf einen Erwerber zeitlich unbegrenzt übergehen.
de.wikipedia.org
Damit sollte möglichst vielen Menschen, insbesondere Flüchtlingsfamilien, zu einem sozial verantwortbaren Eigentum verholfen werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Eigentum" в других языках

"Eigentum" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное