Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wrócić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

wrócić [vrutɕitɕ]

wrócić perf od wracać

Siehe auch: wracać

II . wracać <‑ca; perf wrócić> [vratsatɕ] VERB refl

1. wracać (cofać się):

2. wracać (zaistnieć ponownie):

3. wracać ugs (zostać odzyskanym):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Chcącym wrócić do domu wystawiono zaświadczenia demobilizacyjne.
pl.wikipedia.org
Udało mu się stamtąd uciec i wrócić w strony rodzinne.
pl.wikipedia.org
Ponieważ nie wykazywał zainteresowania handlem, musiał wrócić do rodzinnego miasta, gdzie zaczął pracę w warsztacie grawerskim.
pl.wikipedia.org
Ojciec decyduje się wrócić z nim do rodzinnej wsi.
pl.wikipedia.org
Wtedy dopiero rozwija skrzydła i rzucając się w powietrze, pędzi, by z impetem „musnąć” ofiarę i wrócić po nią, nim ta spadnie na ziemię.
pl.wikipedia.org
Widoczne jest także, że ramiączko sukni było pierwotnie na ramieniu i zostało przemalowane na opuszczone, aby ponownie wrócić na miejsce po wystawie.
pl.wikipedia.org
Trzeba było wrócić do reglamentacji żywności (kartki na mięso i tłuszcze, cukier).
pl.wikipedia.org
Natalie próbuje odtworzyć okoliczności, które doprowadziły ją do utraty przytomności, w nadziei, że pomoże jej to wrócić do poprzedniego życia.
pl.wikipedia.org
Ale garderobiany, wykorzystując całe swoje doświadczenie, miłość i oddanie, pomaga weteranowi aktorstwa wrócić do formy, dzięki której stanie przed publicznością.
pl.wikipedia.org
Król miał ukarać prowodyrów zamieszek i pozwolić ochrzczonym Żydom wrócić do judaizmu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wrócić" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski