Tłumaczenia dla hasła „Superlativ“ w niemiecko » polski słowniku

Su̱perlativ <‑[e]s, ‑e> [ˈzuːpɐlatiːf] RZ. r.m.

1. Superlativ JĘZ.:

Superlativ

stopień r.m. najwyższy

2. Superlativ meist l.mn. podn. (das Beste):

Superlativ

superlatywy r.m. l.mn.

ein Fest der Superlative

wspaniała uroczystość r.ż. pot.

ein Land der Superlative

kraj r.m. samych superlatyw

von jdm/etw in Superlativen sprechen

mówić o kimś/czymś w samych superlatywach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Superlative haben eine besondere Form, wenn sie nicht attributiv stehen, also in Funktionen, in denen sie nicht flektiert werden können.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird dabei der Sprecher, der zu viele Superlative verwendet und aufdringlich wirkt.

de.wikipedia.org

Die internationale Presse bedachte das Spiel mit zahlreichen Superlativen.

de.wikipedia.org

Erklärung des Ortsnamens: Die naheliegende Erklärung mit Vogelnest ist falsch, denn nach der Schreibung von 1515 als Nechst kommt der Name vom Superlativ von nahe.

de.wikipedia.org

Der Komparativ zeigt keine weiteren Flexionsformen, der Superlativ kennt Nullendung und -e.

de.wikipedia.org

Lediglich im Superlativ, wo das Suffix konsonantisch anlautet (-st) erscheint ebenfalls die Grundform (am höchsten).

de.wikipedia.org

Während die Ausstellungsbesucher vor dem ungewohnten Werk Schlange standen und darüber rätselten, was dort abgebildet sein könnte, überboten sich die Zeitungen mit abwertenden Superlativen.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe, ihre Auswirkungen und die Kampfkraft der Teilnehmer steigern sich mit Fortführung der Serie zu immer neuen Superlativen.

de.wikipedia.org

Die Waffe gilt als ein Beispiel technischer Superlative und wird von Schützen und Sammlern hoch bewertet.

de.wikipedia.org

Die Idee von der Eisenbahn der Superlative entsprach dem Monumentalstil der teils verwirklichten, größtenteils aber durch den Krieg vereitelten Bauvorhaben für die Reichshauptstadt.

de.wikipedia.org