Tłumaczenia dla hasła „spezifisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . spezi̱fisch [ʃpe​ˈtsiːfɪʃ] PRZYM.

1. spezifisch Eigenschaften:

spezifisch

specyficzny

spezifisch

charakterystyczny

eine spezifische Besonderheit der Spanier

charakterystyczna cecha r.ż. Hiszpanów

2. spezifisch:

spezifisch PHYS, INF.

właściwy

das spezifische Gewicht

ciężar r.m. właściwy

II . spezi̱fisch [ʃpe​ˈtsiːfɪʃ] PRZYSŁ. (intensivierend bei Adjektiven)

spezifisch

typowo

ein spezifisch weibliches Verhalten

typowo kobiece zachowanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem spezifisch

ein spezifisch weibliches Verhalten

typowo kobiece zachowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem findet sich bei Patienten mit einer Anpassungsstörung nicht das spezifische Verhalten autistischer Menschen.

de.wikipedia.org

Der Sound der Gruppe zeichnet sich durch einen spezifischen Swing und eine melodische Grundhaltung aus.

de.wikipedia.org

Jedem Charakter der Oper sind ein eigenes Thema mit spezifischen Klangfarben und ein eigener Vogelruf zugewiesen.

de.wikipedia.org

Der Artikel führt 13 spezifische Maßnahmen an, die die Menschheit auf dem Weg zur Nachhaltigkeit unternehmen könnte.

de.wikipedia.org

Von der Wettbewerbsbehörde zu unterscheiden sind die in verschiedenen Wirtschaftsbereichen bestehenden spezifischen Regulierungsbehörden.

de.wikipedia.org

Dies erhöht das Risiko einer Schädigung der Innenmenisken, welche diesem spezifischen Druck schlechter gewachsen sind als die Außenmenisken.

de.wikipedia.org

Spezifische Aktivitäten verschiedener Isotope ergeben erst mit den jeweiligen Halbwertszeiten multipliziert vergleichbare Konzentrationsangaben.

de.wikipedia.org

Die spezifische Oxidation der primären Alkohol-Gruppe liefert Uronsäuren.

de.wikipedia.org

Ein Aräometer in der Antike ist ein Instrument zur Bestimmung des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten.

de.wikipedia.org

Beim Anlegen einer Genbibliothek werden in der Regel durch enzymatische Verdauung von genomischer DNA mit Restriktionsenzymen zunächst Fragmente des kompletten Genoms eines spezifischen Organismus hergestellt.

de.wikipedia.org