Tłumaczenia dla hasła „spezialisieren“ w niemiecko » polski słowniku

spezialisi̱e̱ren* [ʃpetsi̯ali​ˈziːrən] CZ. cz. zwr.

sich [auf etw B.] spezialisieren

specjalizować [f. dk. wy‑] się [w czymś]

ich habe mich auf Datenbanken spezialisiert

[wy]specjalizowałem się w bazach danych

Przykładowe zdania ze słowem spezialisieren

sich [auf etw B.] spezialisieren

specjalizować [f. dk. wy‑] się [w czymś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bank spezialisierte sich in ihrer weiteren Entwicklung auf Wertpapieremissionen.

de.wikipedia.org

Durch den vulkanischen Ursprung der Inseln ist eine Vielzahl der einheimischen Arten auf ebendiese Umgebungen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Sie war mit 320 Mitarbeitern (2008) spezialisiert auf Umbauten, Sektionsbau und Neubau kleiner Containerschiffe.

de.wikipedia.org

Bald stellte er fest, dass sein Talent im Bereich der Komik lag, und er spezialisierte sich auf entsprechende Bühnenrollen.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich kurzzeitig auf Werbespots spezialisiert hatte, kehrte er bald zum Dokumentarfilm zurück.

de.wikipedia.org

Er war weitgehend auf das Rückenschwimmen spezialisiert, gewann aber auch Medaillen in Freistil-Staffeln.

de.wikipedia.org

In manchen Gegenden haben sie sich aber auch auf die Mäusejagd spezialisiert.

de.wikipedia.org

Die Einheit ist spezialisiert auf Terrorismusbekämpfung und Geiselbefreiung.

de.wikipedia.org

Anfangs war das Unternehmen eine Business Beratungsgesellschaft, die sich auf den Bankenbereich spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

Es entstanden eine Reihe von Festivals, die sich auf Folk spezialisierten.

de.wikipedia.org