niemiecko » polski

wạnd [vant] CZ. bezosob.

wand cz. prz. von winden

Zobacz też winden , winden

wịnden2 <windet, windete, gewindet> [ˈvɪndən] CZ. bezosob.

I . wịnden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] CZ. cz. przech. podn.

1. winden Kranz:

3. winden (wegnehmen):

wyrywać [f. dk. wyrwać]

Wạnd <‑, Wände> [vant, pl: ˈvɛndə] RZ. r.ż.

2. Wand (Wandschirm):

spanische Wand
parawan r.m.

I . wịnden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] CZ. cz. przech. podn.

1. winden Kranz:

3. winden (wegnehmen):

wyrywać [f. dk. wyrwać]

II . wịnden1 <windet, wand, gewunden> [ˈvɪndən] CZ. cz. zwr.

3. winden (sich krümmen):

wịnden2 <windet, windete, gewindet> [ˈvɪndən] CZ. bezosob.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenso verbindet im Treppenhaus die Hängesäule die Treppengeländer über die Balken des Treppenhauses mit den Wänden.
de.wikipedia.org
Die Prozessionen treffen sich schließlich in einem etwa rechteckigen Raum, an dessen linker Wand sich die Hauptszene befindet.
de.wikipedia.org
Die Wände der Halle sind bis zu einer Höhe von 2,50 Meter mit Schaumstoff abgepolstert, wodurch die Spieler geschützt werden sollen.
de.wikipedia.org
Wände und Turm waren auf Grund der begrenzten Mittel äußerst sparsam gestaltet und in Backstein ausgeführt.
de.wikipedia.org
An den Wänden des Turms befinden sich noch Malereien aus dem frühen 14. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Das Schiff hat zudem Rundbogenfenster in den Wänden.
de.wikipedia.org
Die Wände bestehen aus einem mit Ziegeln ausgefachten Fachwerk und obwohl sie nur eine Holzvertäfelung haben, zählt man die Kirche zu den Holzbauten.
de.wikipedia.org
An der östlichen Wand sind zwei kleine, segmentbogenförmige Fenster.
de.wikipedia.org
Die Wände werden nach oben hin durch ein Gebälk (eventl.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski