niemiecko » polski

Pụnkt <‑[e]s, ‑e> [pʊŋkt] RZ. r.m.

2. Punkt (bestimmte Stelle):

Punkt
miejsce r.n.
ein wunder Punkt
ein wunder Punkt
bolesna sprawa r.ż.

3. Punkt (am Ende des Satzes):

Punkt
kropka r.ż.
der Punkt auf dem i
nun mach aber mal einen Punkt! pot.
dość tego! pot.
ohne Punkt und Komma reden pot.

5. Punkt a. MATH:

Punkt
punkt r.m.

8. Punkt (bei Zeitangaben):

um Punkt sechs Uhr
Punkt drei [Uhr]
Punkt drei [Uhr]

9. Punkt INF.:

Punkt
punkt r.m.
Punkt
kropka r.ż.

i-PunktNP <‑[e]s, ‑e> [ˈiːpʊŋkt] RZ. r.m.

kropka r.ż. nad i

zwroty:

Break-even-Punkt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

punkten [ˈpʊŋktən] CZ. cz. nieprzech.

1. punkten SPORT:

2. punkten (Punkte sammeln):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.
de.wikipedia.org
Als letzter Punkt beim Besitzschutz ist der vollstreckungsrechtliche Besitzschutz zu nennen.
de.wikipedia.org
Dabei stellte er mit 20 Punkte in einem Viertel, einen All-Star-Rekord auf.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Sie stehen auf sehr markanten Punkten, wo sie das feindliche Geschützfeuer auf sich ziehen.
de.wikipedia.org
Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.
de.wikipedia.org
Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.
de.wikipedia.org
Damit sind aber erst die Lagebeziehungen der Punkte untereinander ermittelt.
de.wikipedia.org
Die ersten sechs des Rennens bekamen 8, 6, 4, 3, 2, 1 Punkte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski