Tłumaczenia dla hasła „Neuzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Ne̱u̱zeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

die Neuzeit

era r.ż. nowożytna

Przykładowe zdania ze słowem Neuzeit

die Neuzeit

era r.ż. nowożytna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die römische Kinzigtalstraße wurde vermutlich bis in die Frühe Neuzeit genutzt.

de.wikipedia.org

Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Da sich die Münzherren jedoch öfter zu Münzverschlechterung verleiten ließen, um ihren Geldbedarf zu decken, kam es in der Frühen Neuzeit mehrfach zur Inflation.

de.wikipedia.org

Metallfunde im nahen Umland führten zu industriellen Fortschritten in der Neuzeit.

de.wikipedia.org

Platz studierte Archäologie des Mittelalters und der Neuzeit, der Vor- und Frühgeschichte, Denkmalpflege und Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalterliche Geschichte.

de.wikipedia.org

Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Entwicklung der Jagdwaffen und Jagdmethoden vom Mittelalter bis zur Neuzeit dokumentiert.

de.wikipedia.org

Freiheit und Determination waren für viele Philosophen seit Beginn der Neuzeit unvereinbar.

de.wikipedia.org

Das Kirchenpatronat wurde seit der Neuzeit von der Dorfgesellschaft übernommen.

de.wikipedia.org

Seine ersten Forschungsbeiträge verfasste Ewig zum späten Mittelalter und zur frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org