niemiecko » polski

Gẹld <‑[e]s, ‑er> [gɛlt] RZ. r.n.

1. Geld bez l.mn. (Zahlungsmittel):

Geld
pieniądze r.m. l.mn.
effektives Geld
flüssiges Geld
hartes Geld
twarda waluta r.ż.
bares Geld
gotówka r.ż.
gegen bares Geld
[mit etw] Geld machen pot.
robić [f. dk. z‑] [na czymś] pieniądze pot.
eine Idee zu Geld machen pot.
Geld waschen
Geld wie Heu haben pot.
ins Geld gehen pot.
das geht ganz schön ins Geld pot.
in [o. im] Geld schwimmen pot.
Geld stinkt nicht przysł.

E̱u̱ro-Geld <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Euro-Geld EU → Eurowährung

Zobacz też Eurowährung

E̱u̱rowährung <‑, ‑en> RZ. r.ż. EU

Wa̱re-Geld-Austausch <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. WIRTSCH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bald nach diesem Aufruf bildeten sich sehr schnell zahlreiche Griechenvereine, um Geld für die notleidende griechisch-orthodoxe Bevölkerung zu sammeln.
de.wikipedia.org
Thematisch sei es in den Referaten um „Judentum und Geld“ gegangen.
de.wikipedia.org
Mit ihm konnten die Abbasiden gegen Geld und Waffenlieferungen eine Waffenruhe erreichen.
de.wikipedia.org
Es wurde seitdem Geld für den Erwerb des Landstücks verlangt.
de.wikipedia.org
Die Hirtenfamilie schickt ihn zur Arbeit statt zur Schule und nimmt ihm das verdiente Geld ab.
de.wikipedia.org
Die Produktion steigt aufgrund vermehrter Transaktionen an und es kommt zu einem Nachfrageüberschuss beim Geld.
de.wikipedia.org
Er setzte weniger auf den Kampf gegen andere Truppen, sondern plünderte und verheerte die Umgebung von Städten und erpresste von diesen Geld für seinen Abzug.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Schwedenkönig weiß Wallenstein um die Bedeutung des Geldes im Krieg.
de.wikipedia.org
Die Städte spielten nicht um Geld oder Preise, sondern um Ferientage ihrer Kinder in der jeweils anderen Gemeinde.
de.wikipedia.org
Geld war im Dorf und der Miliz zu einem grossen Teil abgeschafft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski