Deutsch » Niederländisch

ˈab·stam·men VERB intr

1. abstammen (herkommen aus):

2. abstammen (stammen von, zurückgehen auf):

ˈab·kom·men VERB intr unreg

3. abkommen (sich vom Eigentlichen entfernen):

bei·ˈsam·men [b͜aiˈzamən] ADV

1. beisammen (zusammen):

ˈschram·men [ˈʃramən] VERB trans

1. schrammen (schürfen):

2. schrammen (kratzen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für Instandhaltungsmaßnahmen können die einzelnen Öffnungen mit Notverschlüssen abgedämmt und anschließend leergepumpt werden.
de.wikipedia.org
Nun versuchte man durch Anlegen einer 418-m-Hilfssohle die Zuflüsse oberhalb der 430-m-Sohle fassen und abdämmen zu können.
de.wikipedia.org
Er wird verwendet für Seen in einer ursprünglich offenen Hohlform, die entstehen, indem mechanische Kräfte von außen einen natürlichen Staudamm erzeugen, der den See abdämmt.
de.wikipedia.org
Der Brand griff auch auf die darüber liegende Ebene über, wurde dort aber effektiv durch Brandschutztüren abgedämmt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1859 kam es auf dem Bergwerk zu einem Grubenbrand, infolgedessen mussten mehrere Abteilungen abgedämmt werden.
de.wikipedia.org
Das zügige Ausrauben und anschließende Abdämmen der abzuwerfenden Grubenbaue ist auch erforderlich, um das aufgrund der verminderten Bewetterung des Raubortes vergrößerte Explosionsrisiko zu minimieren.
de.wikipedia.org
Der Inntalgletscher hatte sie allerdings in der letzten Eiszeit ausgeräumt, ausgeschürft und mit Moränenschutt und Schmelzwassersedimenten abgedämmt.
de.wikipedia.org
Abgeworfene Strecken und Abbaue wurden abgedämmt, um den Eintrag von Radon zu minimieren.
de.wikipedia.org
Obwohl mehrere Baufelder abgedämmt wurden, schwelte der Brand ein ganzes Jahr.
de.wikipedia.org
Ferner wurden zahlreiche Flüsse und Priele abgedämmt, was den Todesstoß für die alten Flussläufe bedeutete.
de.wikipedia.org

"abdämmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abdämmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski