Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „risponde“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . rispondere [risˈpondere] VERB intr

2. rispondere:

3. rispondere (al telefono):

6. rispondere ANAT TECH :

il muscolo non risponde

II . rispondere [risˈpondere] VERB trans

Beispielsätze für risponde

il muscolo non risponde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Poi in cavallo dev'essere fatto galoppare, fermato bruscamente, e girato nella direzione opposta per vedere se risponde bene alle redini.
it.wikipedia.org
Eddie, un uomo semplice, risponde difendendosi dall'illazione dicendo che una donna avrebbe fatto sesso con lui solo se fosse stata costretta.
it.wikipedia.org
Il pubblico risponde positivamente, con una media di 6 milioni d'ascoltatori.
it.wikipedia.org
Al ticchettio continuo dei datteri caduti, risponde un jinn malefico, gridando furiosamente contro il mercante.
it.wikipedia.org
Il poeta risponde che gli è penoso restare in vita solo per soffrire, mentre "si consuma e perde / la giovanezza mia come vecchiezza" (vv.51-52).
it.wikipedia.org
Tirando sul touch screen si risponde alle battute in una partita di ping pong.
it.wikipedia.org
La riduzione risponde alla tendenza nazionale di mirare alla qualità più che alla quantità.
it.wikipedia.org
Cristo, con fare imperioso, risponde ordinando ad un angelo di riporre la spada nel fodero.
it.wikipedia.org
Lui le risponde che non può sempre avere quello che vuole.
it.wikipedia.org
Il sistema di pubblicità legale risponde all'esigenza di disporre di informazioni veritiere e non contestabili.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski