tedesco » italiano

Arme <-n, -n> SOST m/f

Arme
povero m , -a f

Arm <-[e]s, -e> SOST m

Armesünderglocke <Armesünderglocke, -n> SOST f , Arme-Sünder-Glocke

italiano » tedesco

arme SOST f l'

1. arme (in stemma):

Wappen nt

2. arme obs → arma

Vedi anche: arma

presentat’arm inv SOST m il, presentatarm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Arme und das Sprungbein werden dabei nach oben gezogen (wie in einer Hocke).
de.wikipedia.org
Die silber- und goldfarbene Statue steht auf einer Halbkugel mit Mondsichel, breitet huldvoll die Arme aus und zertritt die Paradiesschlange mit ihrem Fuß.
de.wikipedia.org
Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.
de.wikipedia.org
Wanderstöcke sind etwas mehr als hüfthoch, bieten Halt in unsicherem Gelände und sorgen für eine ausgewogenere Belastung der Arme und Beine beim Gehen.
de.wikipedia.org
Der Krieg stärkte einerseits das Nationalgefühl, hinterließ jedoch viele verletzte arme und landlose Veteranen, wodurch sich die sozialen Konflikte verschärften.
de.wikipedia.org
Selbst arme Slumbewohner werden ausgenommen, als man ihnen beispielsweise neue Unterkünfte gegen Vorauszahlungen verspricht und sie gefälschte Verträge unterschreiben lässt.
de.wikipedia.org
Reliquiare für Armknochen wurden als goldene Arme gestaltet.
de.wikipedia.org
Farmer ist entmutigt, doch seine Frau greift ihm mit finanziellen Mitteln aus der Erbschaft des kürzlich verstorbenen Vaters unter die Arme.
de.wikipedia.org
Die Gewerker zeichneten sich durch Gemeinsinn aus, ihre Wohltätigkeit für Arme, Schule und Kirche erwiesen sie fast vier Jahrhunderte hindurch.
de.wikipedia.org
Jetzt wird die Hantel nach oben gedrückt, wobei die Arme durchgestreckt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Arme" in altre lingue

"Arme" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski