Γερμανικά » Γαλλικά

zuständig ΕΠΊΘ

für etw zuständig sein
être en charge de qc

Παραδειγματικές φράσεις με zuständig

für etw zuständig sein Gericht, Instanz:
être compétent(e) pour juger qc
dafür ist die Ebene der Geschäftsleitung zuständig
ceci est de la compétence de la direction
für die Erledigung der Korrespondenz zuständig sein
être responsable de la correspondance

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dort war er zunächst für die Koordination der Flüchtlinge zuständig.
de.wikipedia.org
40 Landwirte aus der Region gaben Meldungen über Ernteausfälle und andere landwirtschaftliche Schäden an das zuständige Landvolk weiter.
de.wikipedia.org
Zuständig für die Aburteilung von Jugendlichen sind die Jugendgerichte.
de.wikipedia.org
Vor 1984 war das für die sozioökonomische Entwicklung der Bevölkerungsgruppe zuständig.
de.wikipedia.org
Des Weiteren war sie für die Unterstützung beschädigter Schiffe zuständig.
de.wikipedia.org
Dieser war bis zu Auflösung des im Jahre 1933 gegründeten gleichnamigen Klubs im Jahre 2011, ausschließlich für den Jugendfußball zuständig.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Flüchtlingskoordinatoren war vor allem, die Verteilung der Asylberechtigten auf die für die Versorgung zuständigen Länder sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Der Studiendekan ist für die Angelegenheiten der Lehre und des Studiums zuständig.
de.wikipedia.org
Die Genehmigungsurkunde muss ständig an Bord des Schiffes sein und den zuständigen Behörden auf Aufforderung vorgelegt werden.
de.wikipedia.org
Wird Arbeitslosengeld II bezogen, muss der Antrag beim zuständigen Jobcenter eingereicht werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "zuständig" σε άλλες γλώσσες

"zuständig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα