Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „vorsehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . vor|sehen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
sich vorsehen
se tenir sur ses gardes
sich vor jdm/etw vorsehen
prendre garde à qn/qc
sich vorsehen, dass
prendre garde que +υποτ
sieh dich/sehen Sie sich [bloß] vor!
gare à toi/vous !

II . vor|sehen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με vorsehen

sich vorsehen
se tenir sur ses gardes
jdn für etw vorsehen
envisager de faire appel à qn pour qc
sich vorsehen, dass
prendre garde que +υποτ
sich vor jdm/etw vorsehen
prendre garde à qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als Hauptbewaffnung des Objekts waren drei halbautomatische Haubitzen vorgesehen.
de.wikipedia.org
An dem westlichen Ausgang sind zudem Aufzüge vorgesehen.
de.wikipedia.org
Mit der Zufahrt vom Westen sind zwei Gleise für die S-Bahn vorgesehen.
de.wikipedia.org
Ein Kerzenhalter ist dagegen vorwiegend zur Anbringung einer Kerze an anderen Gegenständen vorgesehen (zum Beispiel dem Adventskranz).
de.wikipedia.org
Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.
de.wikipedia.org
Gegen feindliche Sonarortung war eine Boldschleuse für Täuschkörper vorgesehen, über die mit Calciumhydrid gefüllte Büchsen ausgestoßen wurden.
de.wikipedia.org
Für die Station ist eine Errichtung in offener Bauweise vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die Partei unterhält einen eigenen Frauenzweig, demonstrierte aber im Jahre 2000 gegen einen Gesetzesentwurf, der für Frauen Gleichberechtigung vorsah.
de.wikipedia.org
Bei einem Defekt der Signalanlage ist vorgesehen, dass eine Person mit einer speziellen Armbinde für den jeweiligen eingleisigen Abschnitt als Marke (token) mitfährt.
de.wikipedia.org
Sie ist vorgesehen für den Betrieb auf Eisenbahnen mit verstärktem schweren Oberbau.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "vorsehen" σε άλλες γλώσσες

"vorsehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα