Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „vingt“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
vingt
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα IV.
quatre-vingt
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
vingt-deux
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
vingt-deuxième
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα III. όνομα
vingt-quatre
απόλυτο αριθμητικό
quatre-vingt-dix
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
quatre-vingt-dixième
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα III. όνομα
quatre-vingt-onze
I. απόλυτο αριθμητικό II. όνομα III. όνομα
quatre-vingt-un
όνομα
quatre-vingt-un
απόλυτο αριθμητικό
quatre-vingt-une
όνομα
quatre-vingt-unième
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα III. όνομα

I . vingt [vɛ͂] ΑΡΙΘΜ

1. vingt:

vingt
zwanzig

2. vingt (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt vingt ans
zwanzig [Jahre alt] sein/werden
personne de vingt ans
Zwanzigjährige(r) θηλ(αρσ)
période de vingt ans
Zeitraum αρσ von zwanzig Jahren

3. vingt (dans l'indication de l'heure):

à dix heures vingt
um zehn Uhr zwanzig

4. vingt (dans l'indication des époques):

les années vingt
die zwanziger Jahre

5. vingt (dans l'indication de l'ordre):

arriver vingt ou vingt-et-unième
als Zwanzigste(r) oder Einundzwanzigste(r) kommen

II . vingt [vɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. vingt:

vingt
Zwanzig θηλ

2. vingt (numéro):

vingt
Nummer θηλ Zwanzig
vingt
Zwanzig θηλ

3. vingt ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le vingt
die Linie [o. Nummer] zwanzig
le vingt
die Zwanzig οικ

4. vingt ΣΧΟΛ:

avoir vingt [sur vingt]
≈ eine Eins haben

III . vingt [vɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro vingt)

vingt
Zwanzig θηλ

IV . vingt [vɛ͂]

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

5. cinq ΣΧΟΛ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths οικ
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

I . quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] ΑΡΙΘΜ

2. quatre-vingt (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt quatre-vingts ans
achtzig [Jahre alt] sein/werden
personne de quatre-vingts ans
Achtzigjährige(r) θηλ(αρσ)
période de quatre-vingts ans
Zeitraum αρσ von achtzig Jahren

3. quatre-vingt (dans l'indication des époques):

les années quatre-vingts
die achtziger Jahre [o. Achtzigerjahre]

4. quatre-vingt (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt ou quatre-vingt-unième
als Achtzigste(r) oder Einundachtzigste(r) kommen

II . quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. quatre-vingt:

quatre-vingt
Achtzig θηλ

2. quatre-vingt (numéro):

quatre-vingt
Nummer θηλ achtzig
quatre-vingt
Achtzig θηλ

III . quatre-vingt <quatre-vingts> [katʀəvɛ͂] ΟΥΣ θηλ

quatre-vingt (table, chambre... numéro quatre-vingt):

quatre-vingt
Achtzig θηλ

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

5. cinq ΣΧΟΛ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths οικ
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

I . vingt-deux [vɛ͂tdø] ΑΡΙΘΜ

1. vingt-deux:

vingt-deux
zweiundzwanzig

3. vingt-deux (dans l'indication de l'heure):

il est vingt-deux heures
es ist zweiundzwanzig [Uhr]

4. vingt-deux (dans l'indication de la date):

le vingt-deux mars geschrieben: le 22 mars
der zweiundzwanzigste März écrit: der 22. März

5. vingt-deux (dans l'indication de l'ordre):

arriver vingt-deux ou vingt-troisième
als Zweiundzwanzigste(r) oder Dreiundzwanzigste(r) kommen

ιδιωτισμοί:

vingt-deux! οικ
Achtung!

II . vingt-deux [vɛ͂tdø] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. vingt-deux:

vingt-deux
Zweiundzwanzig θηλ

2. vingt-deux (numéro):

vingt-deux
Nummer θηλ zweiundzwanzig
vingt-deux
Zweiundzwanzig θηλ

3. vingt-deux ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le vingt-deux
die Linie [o. Nummer] zweiundzwanzig
le vingt-deux
die Zweiundzwanzig οικ

4. vingt-deux ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

vingt-deux
Zweiundzwanzig θηλ

III . vingt-deux [vɛ͂tdø] ΟΥΣ θηλ

vingt-deux (table, chambre... numéro vingt-deux):

vingt-deux
Zweiundzwanzig θηλ

Βλέπε και: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

5. cinq ΣΧΟΛ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths οικ
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

I . vingt-deuxième [vɛ͂tdøzjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

II . vingt-deuxième [vɛ͂tdøzjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III . vingt-deuxième [vɛ͂tdøzjɛm] ΟΥΣ αρσ (étage)

vingt-quatre [vɛ͂tkat(ʀ)] ΑΡΙΘΜ

I . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] ΑΡΙΘΜ

1. quatre-vingt-dix:

quatre-vingt-dix
neunzig

2. quatre-vingt-dix (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt quatre-vingt-dix ans
neunzig [Jahre alt] sein/werden
personne de quatre-vingt-dix ans
Neunzigjährige(r) θηλ(αρσ)
période de quatre-vingt-dix ans
Zeitraum αρσ von neunzig Jahren

3. quatre-vingt-dix (dans l'indication des époques):

les années quatre-vingt-dix
die neunziger Jahre [o. Neunzigerjahre]

4. quatre-vingt-dix (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt-dix ou quatre-vingt-onzième
als Neunzigste(r) oder Einundneunzigste(r) kommen

II . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. quatre-vingt-dix:

quatre-vingt-dix
Neunzig θηλ

2. quatre-vingt-dix (numéro):

quatre-vingt-dix
Nummer θηλ neunzig
quatre-vingt-dix
Neunzig θηλ

III . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] ΟΥΣ θηλ

quatre-vingt-dix (table, chambre... numéro quatre-vingt-dix):

quatre-vingt-dix
Neunzig θηλ

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

5. cinq ΣΧΟΛ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths οικ
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

I . quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

II . quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III . quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ΟΥΣ αρσ

quatre-vingt-dixième (fraction):

quatre-vingt-dixième
Neunzigstel ουδ

Βλέπε και: cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
im fünften Arrondissement wohnen

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
fünfte Silbe

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième
≈ siebte Klasse
élève de cinquième
≈ Siebtklässler(in) αρσ (θηλ)
professeur de cinquième
≈ Lehrer(in) αρσ (θηλ) einer siebten Klasse

I . quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] ΑΡΙΘΜ

1. quatre-vingt-onze:

quatre-vingt-onze
einundneunzig

3. quatre-vingt-onze (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt-onze ou quatre-vingt-douzième
als Einundneunzigste(r) oder Zweiundneunzigste(r) kommen

II . quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. quatre-vingt-onze:

quatre-vingt-onze
Einundneunzig θηλ

2. quatre-vingt-onze (numéro):

quatre-vingt-onze
Nummer θηλ einundneunzig
quatre-vingt-onze
Einundneunzig θηλ

III . quatre-vingt-onze [katʀəvɛ͂ɔ͂z] ΟΥΣ θηλ

quatre-vingt-onze (table, chambre... numéro quatre-vingt-onze):

quatre-vingt-onze
Einundneunzig θηλ

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

5. cinq ΣΧΟΛ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths οικ
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

quatre-vingt-un [katʀəvɛ͂œ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. quatre-vingt-un:

quatre-vingt-un
Einundachtzig θηλ

2. quatre-vingt-un (numéro):

quatre-vingt-un
Nummer θηλ einundachtzig
quatre-vingt-un
Einundachtzig θηλ

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ͂œ͂, -yn] ΑΡΙΘΜ

1. quatre-vingt-un:

quatre-vingt-un (-une)
einundachtzig

3. quatre-vingt-un (dans l'indication de l'ordre):

arriver quatre-vingt-un(-une) ou quatre-vingt-deuxième
als Einundachtzigste(r) oder Zweiundachtzigste(r) kommen

Βλέπε και: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΑΡΙΘΜ

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinquante ans
fünfzig [Jahre alt] sein/werden
personne/période de cinquante ans
Fünfzigjährige(r) θηλ(αρσ) /Zeitraum αρσ von fünfzig Jahren

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante
um zehn Uhr fünfzig

4. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante
die fünfziger Jahre

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinquante ou cinquante-et-unième
als Fünfzigste(r) oder Einundfünfzigste(r) kommen

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante:

cinquante
Fünfzig θηλ

2. cinquante (numéro):

cinquante
Nummer θηλ fünfzig
cinquante
Fünfzig θηλ

3. cinquante ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinquante
die Linie [o. Nummer] fünfzig
le cinquante
die Fünfzig οικ

4. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante
≈ Größe 48 tragen

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

5. cinq ΣΧΟΛ:

avoir cinq [sur dix/sur vingt]
≈ eine Vier/eine Sechs haben
avoir [un] cinq à l'interro de maths οικ
≈ in der Mathearbeit eine Vier/eine Sechs haben οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

quatre-vingt-une [katʀəvɛ͂yn] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro quatre-vingt-un)

I . quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

II . quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III . quatre-vingt-unième [katʀəvɛ͂ynjɛm] ΟΥΣ αρσ

quatre-vingt-unième (fraction):

quatre-vingt-unième
Einundachtzigstel ουδ

Βλέπε και: cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
im fünften Arrondissement wohnen

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
fünfte Silbe

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième
≈ siebte Klasse
élève de cinquième
≈ Siebtklässler(in) αρσ (θηλ)
professeur de cinquième
≈ Lehrer(in) αρσ (θηλ) einer siebten Klasse

Παραδειγματικές φράσεις με vingt

avoir vingt [sur vingt]
≈ eine Eins haben
le vingt
die Zwanzig οικ
vingt-deux! οικ
Achtung!
arriver vingt-deux ou vingt-troisième
als Zweiundzwanzigste(r) oder Dreiundzwanzigste(r) kommen
arriver vingt ou vingt-et-unième
als Zwanzigste(r) oder Einundzwanzigste(r) kommen
arriver quatre-vingt ou quatre-vingt-unième
als Achtzigste(r) oder Einundachtzigste(r) kommen
avoir seize [sur vingt]
≈ eine Eins haben
avoir treize [sur vingt]
≈ eine Zwei haben
informations de vingt heures
Achtuhrnachrichten
période de vingt ans
Zeitraum αρσ von zwanzig Jahren
à dix heures vingt
um zehn Uhr zwanzig
avoir douze [sur vingt]
≈ eine Drei haben
personne de vingt ans
Zwanzigjährige(r) θηλ(αρσ)
avoir quinze [sur vingt]
≈ eine Eins haben
amitié de vingt ans
zwanzigjährige Freundschaft
avoir onze [sur vingt]
≈ eine Drei haben
fêter ses vingt ans
seinen/ihren zwanzigsten Geburtstag feiern
avoir quatorze [sur vingt]
≈ eine Zwei haben
vingt/trente/... et unième
einundzwanzigste(r, s)/einunddreißigste(r, s)/...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
À ses débuts, la compagnie était constituée de huit danseurs, alors qu'elle est aujourd'hui composée de vingt danseurs de plusieurs nationalités.
fr.wikipedia.org
Il joue ainsi vingt-sept matchs de championnat pour sept buts inscrits, lui valant d'être élu à la fois « meilleur espoir » et « révélation de la saison ».
fr.wikipedia.org
Vingt hectares sont consacrés au loup dont sept pour la partie visiteurs.
fr.wikipedia.org
Elle meurt peu de temps après : elle avait vingt-huit ans.
fr.wikipedia.org
Certains raids détruisirent des positions à moins de vingt kilomètres de la capitale.
fr.wikipedia.org
Il s'approche à moins de vingt mètres et lui tire dessus.
fr.wikipedia.org
Trois saisons, en tout vingt-huit épisodes, ont été tournés.
fr.wikipedia.org
Il débute dans le même club que son père, pendant deux saisons (1986-1988), jouant vingt-quatre matchs pour aucun but inscrit.
fr.wikipedia.org
Elle ne ressort du classement que le 2 février 1985 soit un total de vingt-sept semaines.
fr.wikipedia.org
Les participants se réunissent en vingt-et-une équipes de trois personnes.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "vingt" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα