Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „verstärken“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . verstärken* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. verstärken:

verstärken (Mauer, Decke)
consolider

3. verstärken (intensivieren):

verstärken (Eindruck, Einsatz)
renforcer
verstärken (Anstrengungen, Bemühungen)
intensifier

4. verstärken ΦΥΣ:

verstärken (Druck, Zufuhr)
augmenter

5. verstärken ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ:

verstärken
amplifier

II . verstärken* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
sich verstärken
se renforcer

Παραδειγματικές φράσεις με verstärken

sich verstärken
se renforcer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieses Familienmodell wird durch verschiedene soziale Institutionen wie der Religion, dem Bildungssystem oder den Arbeitsplatz verstärkt.
de.wikipedia.org
Dennoch verstärkte sich die Kritik an seiner Person.
de.wikipedia.org
Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org
Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Wiederaufbau verstärkte sich der Vor- und Wohnortcharakter des Ortes.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bestand die Stadtbefestigung aus dem künstlich angelegten trockenen Graben und Eskarpemauer mit Strebepfeilern, die durch Rundtürme oder quadratische Türme verstärkt wurde.
de.wikipedia.org
Als Folge dessen wurde das Gewölbe nun mit Pfeilern bis auf den Grund verstärkt.
de.wikipedia.org
Aber verstärkt ab den 1970er Jahren fanden auch andere Orchesterinstrumente seit dem 19. Jahrhundert Eingang in die Sammlung.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden die Forschungen verstärkt, nachdem die bedeutende Rolle von Wolken im Klimawandel festgestellt wurde (siehe oben).
de.wikipedia.org
Dieser Turm an der Westseite stand in der inneren Stadtmauer und verstärkte sie in diesem Bereich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verstärken" σε άλλες γλώσσες

"verstärken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα