Γερμανικά » Γαλλικά

verstopft ΕΠΊΘ

1. verstopft (blockiert):

verstopft Rohr, Leitung
bouché(e)
verstopft Straße, Innenstadt
encombré(e)

2. verstopft ΙΑΤΡ:

verstopft Nase, Nebenhöhle
bouché(e)
er ist verstopft οικ
il est constipé

I . verstopfen* ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

II . verstopfen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με verstopft

er ist verstopft οικ
il est constipé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese fanden in den verstopften Straßen der halb niedergebrannten Stadt keine Deckung und erlitten hohe Verluste.
de.wikipedia.org
Sein Westende wurde ab dem Mittelalter von Tonsedimenten immer mehr verengt und schließlich ganz verstopft.
de.wikipedia.org
Der Ausgang, der aus einem einzigen Tunnel bestand, war bald völlig verstopft, weswegen die Fans versuchten, auf das Spielfeld zu gelangen.
de.wikipedia.org
Dieser Befehl konnte nur begrenzt befolgt werden, da die Straßen von den Flüchtlingstrecks verstopft waren und schon kurz danach sowjetische Truppen den Ort erreichten.
de.wikipedia.org
Die Flecken entstehen dadurch, dass der Pilz die Wasserleitungen des Blattes verstopft.
de.wikipedia.org
Durch die Abwässer und Bergsenkungen war der Bachlauf häufig verstopft oder trat über die Ufer und beeinträchtigte die Wiesen der Anrainer.
de.wikipedia.org
Sind die Abflusslöcher mit beispielsweise Torf verstopft, kann das Wasser nicht im Untergrund ablaufen und sammelt sich wieder zu einem See.
de.wikipedia.org
Bauarbeiter sind mit einem Rohr beschäftigt, das möglicherweise durch eine Leiche verstopft ist.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden ein bis zwei Pfeifenlöcher (der höheren Pfeifen) mit Wachs verstopft, um eine Mehrstimmigkeit mit einem konstanten Bordunton zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die Toiletten waren oft verstopft und manchmal gab es kein Wasser zum Waschen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verstopft" σε άλλες γλώσσες

"verstopft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα