Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „supplément“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

supplément [syplemɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. supplément (surplus):

supplément
en supplément

2. supplément (publication):

supplément d'un journal, d'une revue
Beilage θηλ
supplément d'un dictionnaire
supplément gratuit
supplément [du] dimanche

3. supplément (somme d'argent à payer):

supplément
Aufpreis αρσ
supplément ΣΙΔΗΡ
Zuschlag αρσ
supplément pour cause de retard
supplément pour quantité minimale
payer un supplément

II . supplément [syplemɑ͂] ΝΟΜ

supplément de commerce
Firmenzusatz αρσ
supplément pour enfants à charge
supplément pour fret
supplément de revenu
supplément de salaire (en parlant des ouvriers)
Lohnzulage θηλ
supplément de salaire (en parlant des employés)
supplément voyage
Reisebeilage θηλ

supplément αρσ

supplément littéraire

Παραδειγματικές φράσεις με supplément

en supplément
supplément gratuit
supplément littéraire
supplément pour quantité minimale
supplément [du] dimanche
payer un supplément
supplément en single
supplément pour cause de retard

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le procès, tournant à la confusion, est interrompu « pour supplément d'information ».
fr.wikipedia.org
Proche de son public, il est aussi le premier à avoir offert une publication consacrée à la tauromachie (sous forme de supplément) au monde.
fr.wikipedia.org
Viner écrit dans la rubrique féminine du journal avant de diriger le supplément du week-end dès l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Des textes complémentaires prévoiront un supplément de traitement de 50 francs, ainsi que l'envoi d'un diplôme.
fr.wikipedia.org
Le même danger s'applique avec les suppléments minéraux comme les pierres à lécher.
fr.wikipedia.org
Il a continué à travailler dans ce supplément jusqu'à son arrêt en 2000.
fr.wikipedia.org
Elle a produit quatre suppléments pour la septième édition, parue en 1954, 1956, 1960 et 1963.
fr.wikipedia.org
Les albums suivants sortent régulièrement avec, pour les premières éditions, des suppléments.
fr.wikipedia.org
Un supplément de 44 pages, l'éloge de l'ouvrage, a été publié en 1908.
fr.wikipedia.org
Chaque saison comporte des suppléments sur les coulisses de la série.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina