Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „stilgerecht“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . stilgerecht, stilgemäß ΕΠΊΘ

II . stilgerecht, stilgemäß ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με stilgerecht

man serviert [den] Flammkuchen stilgerecht auf einem Holzbrett
la tarte flambée se sert selon les règles sur une planchette de bois

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1826 und 1848/49 wurde es stilgerecht verlängert.
de.wikipedia.org
An der Nordseite wurden dabei drei Brückenteile für zwei weitere Eisenbahngleise angefügt und die Brückenpfeiler stilgerecht verbreitert.
de.wikipedia.org
Das Lendentuch ist auf Grund fehlenden Originalbefundes in rot stilgerecht neu gefasst worden.
de.wikipedia.org
1957 wurde das Gebäude im Einvernehmen mit dem Denkmalamt nochmals stilgerecht renoviert.
de.wikipedia.org
Der nicht stilgerechte Vorbau ist später, wohl um 1900, angefügt worden.
de.wikipedia.org
1986 wurde das Haus nach stilgerechter Renovierung als 5-Sterne-Hotel neu eröffnet.
de.wikipedia.org
Um das Neue Geistliche Lied klanglich zu erschließen, bedarf es auch stilgerechter Arrangements unterschiedlicher Besetzung.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg zur Kanzel und der Schalldeckel wurden 1977/78 stilgerecht ergänzt.
de.wikipedia.org
Das Schloss aus dem 16. Jahrhundert hat zwei rechtwinklig zueinander angeordnete Flügel mit einem im 19. Jahrhundert stilgerecht an den Renaissance-Flügel angefügten Treppenturm.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Musik für Tasteninstrumente vom Mittelalter bis hin zur Frühklassik kann auf dem Clavichord stilgerecht wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "stilgerecht" σε άλλες γλώσσες

"stilgerecht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα